Comme Un Film - François Feldman

Comme un film, une émotion sublime, des images qui défilent

Dans mon coeur versatile, comme un film

Comme un film, le jeu des sentiments, où l’on s’aimait autant

En emporte le vent, comme un film

Les choses de la vie qui font que l’on se laisse

Le seul plaisir qui me reste cette mélodie

Comme un film, une histoire qui se déchire, tout quitter, partir

Aimer à en mourir, comme un film

Comme un film qui finit tragédie, je me vis sans souci

Une douce agonie dans la nuit, sur cette mélodie

Фильм сияқты, асқақ сезім, айналдыратын суреттер

Менің құбылмалы жүрегімде, кино сияқты

Бір-бірімізді қатты жақсы көрген кино сияқты сезім ойыны

Кино сияқты желмен кетті

Өмірде сізді босататын нәрселер

Менде қалған жалғыз ләззат – осы әуен

Кино сияқты, жылататын оқиға, бәрін тастаңыз, кетіңіз

Кино сияқты өлгенше махаббат

Аяғы қасіретпен аяқталатын фильм сияқты мен алаңсыз өмір сүремін

Түндегі тәтті азап, Осы әуенге