Mon ange - François Feldman

Si c’est une main divine

Qui a dessiné tes yeux

Tes contours, tes hanches fines

Je peux croire en Dieu

Si c’est le regerd d’un ange

Ou le vent bleu de tes ailes

Qui a fait ce doux mélange

Je peux croire au ciel

Mon ange

Qui te dessine?

Quel est cet ange

Qui me fait signe?

Qui écrit pour moi

Ici bas

L’amour grand comme ça?

Si c’est le souffle éternel

L'énergie de l’univers

Qui t’a inventée si belle

J’peux pas croire l’enfer.

Non

Mon ange

Qui te dessine?

Quel est cet ange

Qui me fait signe?

Qui écrit pour moi

Ici bas

L’amour grand comme ça?

D’où vient cette lumière

Cette source de chaleur?

Dis-moi quel est ce mystère

Qui possède mon couer?

Mon ange

Qui te dessine?

Quel est cet ange

Qui me fait signe?

Qui écrit pour moi

Ici bas

L’amour grand comme ça?

Құдайдың қолы болса

Көзіңді кім тартты

Сіздің контурларыңыз, жіңішке жамбастарыңыз

Мен Құдайға сене аламын

Егер бұл періштенің бейнесі болса

Немесе қанаттарыңның көк желдері

Мына тәтті қоспаны кім жасады

Мен аспанға сене аламын

Менің періштем

Сізді кім тартады?

Бұл періште кім

Мені кім шақырады?

маған кім жазады

Төменде

Бұл үлкенді ұнатасыз ба?

Егер бұл мәңгілік тыныс болса

Ғаламның энергиясы

Кім сені сонша сұлу етіп жаратқан

Мен сене алар емеспін.

Жоқ

Менің періштем

Сізді кім тартады?

Бұл періште кім

Мені кім шақырады?

маған кім жазады

Төменде

Бұл үлкенді ұнатасыз ба?

Бұл жарық қайдан келеді?

Бұл жылу көзі?

Айтыңызшы, бұл не жұмбақ

Менің жүрегімнің иесі кім?

Менің періштем

Сізді кім тартады?

Бұл періште кім

Мені кім шақырады?

маған кім жазады

Төменде

Бұл үлкенді ұнатасыз ба?