Не говори ему - Екатерина Яшникова
С переводом

Не говори ему - Екатерина Яшникова

Альбом
10 кошек
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
192000

Төменде әннің мәтіні берілген Не говори ему , суретші - Екатерина Яшникова аудармасымен

Ән мәтіні Не говори ему "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Не говори ему

Екатерина Яшникова

Оригинальный текст

Октябрь залил мою кровать,

Я не устану ждать, когда придёт зима.

Чтоб заморозить, залатать

Все эти раны, что я сделала сама.

Ты смотришь искоса с упрёком.

Мне уроком будет мой синдром творца.

Я подожду ещё немного,

Но прошу и повторяю без конца...

Не говори ему, что его имя по ночам слетает у меня с губ.

Не говори ему, что я с другими, просто чтобы в боли не утонуть.

Не говори ему, что его имя по ночам слетает у меня с губ.

Не говори ему, что я с другими, просто чтобы в боли не утонуть.

Октябрь оставил на окне

Каскады нот, но мне их не дано пропеть.

Мой голос — чайка в вышине,

А я сама — свеча, сгоревшая на треть.

Горят в огне, горят во мне

Его слова, черты и линии лица.

Пускай горит, пускай болит,

Но я прошу и повторяю без конца:

Не говори ему, что его имя по ночам слетает у меня с губ.

Не говори ему, что я с другими, просто чтобы в боли не утонуть.

Не говори ему, что его имя по ночам слетает у меня с губ,

Не говори ему, что я с другими просто потому, просто потому...

Не говори ему.

Перевод песни

Қазан төсегімді басып қалды

Мен қыстың келуін күте алмаймын.

Мұздату, жамау

Осы жаралардың барлығын өзім жасадым.

Сіз сөгіспен қарап тұрсыз.

Менің сабағым менің жаратушы синдромым болады.

Мен тағы біраз күтемін,

Бірақ мен сұраймын және шексіз қайталаймын ...

Оның аты түнде аузымнан шығады деп айтпа.

Оған басқалармен бірге екенімді айтпа, тек ауырып қалмас үшін.

Оның аты түнде аузымнан шығады деп айтпа.

Оған басқалармен бірге екенімді айтпа, тек ауырып қалмас үшін.

Қазан терезеде қалды

Ноталар каскадтары, бірақ мен оларды айта алмаймын.

Менің дауысым – аспандағы шағала

Ал мен өзім үштен біріне жанып кеткен шаммын.

Отта жанып, ішімде күйіп

Оның сөзі, бет-әлпет ерекшеліктері мен сызықтары.

Өртенсін, ауырсын

Бірақ мен үнемі сұраймын және қайталаймын:

Оның аты түнде аузымнан шығады деп айтпа.

Оған басқалармен бірге екенімді айтпа, тек ауырып қалмас үшін.

Оның аты түнде аузымнан шығады деп айтпа

Оған мен басқалармен біргемін деп айтпа, өйткені...

Оған айтпа.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз