Враги народа - Дмитрий Хмелёв
С переводом

Враги народа - Дмитрий Хмелёв

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:10

Төменде әннің мәтіні берілген Враги народа , суретші - Дмитрий Хмелёв аудармасымен

Ән мәтіні Враги народа "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Враги народа

Дмитрий Хмелёв

Оригинальный текст

Будто с личиком ангельским, да говорят, в непогоду,

Был рождён под Архангельском, я врагами народа.

А мечтал о морском пути, да какая там школа,

Помогли мне себя найти вожаки комсомола.

Злоба в сердце окалиной да ненависть по соседству,

Эх, поклон низкий Сталину, за счастливое детство.

Под конвоем из Вологды, не помрём — живы будем,

Нахлебался до тошноты, пересылок да тюрем.

Средь расстрелянных тщательно, без вины виноватых

Были дети Крещатика и были дети Арбата.

А потом ворвалась война, в наши судьбы больные

И дорога была одна, в батальоны штрафные.

И роддом и погост в огне, силы вражьей застолье,

Уповая на Господа, души плакали кровью.

Я вернулся ни жив, ни мёртв, я рыдал у могил братских,

Год прошёл и настал черёд лагерей Красноярских.

Был рождён с петлёй, рос в петле, и сгнил с петлёю на шее,

Кто свободнее на земле, а у кого цепь длиннее,

Тот свободнее на земле, у кого цепь длиннее.

Перевод песни

Періште жүзді сияқты, иә, олар ауа-райының нашарлығында,

Архангельск маңында туғанмын, Халық жауымын.

Ол теңіз жолын армандады, бірақ ол жерде қандай мектеп бар?

Өзімді табуға комсомол жетекшілері көмектесті.

Маңайдағы өшпенділік пен өшпенділіктің жүрегінде,

О, Сталинге тағзым, бақытты балалық шақ үшін.

Вологданың сүйемелдеуімен біз өлмейміз - тірі боламыз,

Жүрек айну, трансферлер мен түрмелерге жұтылды.

Кінәсіз, абайлап атылғандар арасында

Хрещатықтың балалары, Арбаттың балалары болды.

Содан кейін соғыс біздің тағдырымызға ауыр тиді

Ал бір ғана жол, айып батальондары болды.

Ал перзентхана мен шіркеудің ауласы өртеніп жатыр, жау әскерлері тойлайды,

Жаратқанға сенген жандар қан жылады.

Тірі де, өлі де оралмадым, Бауырлас бейіттерде жыладым,

Арада бір жыл өтіп, Краснояр лагерлерінің кезегі келді.

Ілгекпен туып, ілгекте өсті, Мойнында ілмекпен шіріді,

Жер бетінде кім еркін, кімнің тізбегі ұзағырақ,

Ол тізбегі ұзағырақ жерде еркін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз