Tes Yeux - Diane Tell

Alors qu’avant, ce regard là m’inquiétait vraiment

Aujourd’hui, ils m’inspirent la pitié

Ce qui passe dans l’orgueil d’un grand homme

Quand l’amour et son absurdité lui crèvent les yeux

(Ne me regarde pas)

(Je reconnais cet air là)

(Encore un éclat de larmes dans tes yeux)

T’es-tu vu les yeux?

(Je n’en sais pas la raison)

(Je n’ai pas de solution)

(Tu m’imposes tes humeurs, tes menteux)

Je veux revoir les mêmes yeux qui, dans ma mémoire

Ont séduit bien des filles avant moi

Et à peine ont brillé presque juste pour moi

Je veux rire aux larmes et en voir l'éclat dans tes yeux

(Ne me regarde pas)

(Je reconnais cet air là)

(Encore un éclat de larmes dans tes yeux)

As-tu vu tes yeux?

(Je n’en sais pas la raison)

(Je n’ai pas de solution)

(Tu m’imposes tes humeurs, tes menteux)

(Ne me regarde pas)

(Je reconnais cet air là)

(Encore un éclat de larmes dans tes yeux)

(Je n’en sais pas la raison)

(Je n’ai pas de solution)

(Tu m’imposes tes humeurs, tes menteux)

(Ne me regarde pas)

(Je reconnais cet air là)

(Encore un éclat de larmes dans tes yeux)

(Je n’en sais pas la raison)

(Je n’ai pas de solution)…

Бұрын бұл көрініс мені қатты алаңдатты

Бүгін олар мені аяушылықпен шабыттандырады

Ұлы адамның мақтанышында не өтеді

Махаббат пен оның абсурдтылығы оны соқыр еткенде

(Маған қарама)

(Мен бұл әуенді танимын)

(Көздеріңізде тағы бір жас ұшқыны)

Сіз өз көзіңізді көрдіңіз бе?

(Мен себебін білмеймін)

(Менде шешім жоқ)

(Сіз өз көңіл-күйіңізді маған жүктейсіз, өтірікшілеріңіз)

Мен жадымдағы сол көздерді көргім келеді

Менен бұрын талай қызды арбады

Және мен үшін дерлік жарқыраған

Көздеріңіздегі ұшқынды көргім келеді жылап күлгім келеді

(Маған қарама)

(Мен бұл әуенді танимын)

(Көздеріңізде тағы бір жас ұшқыны)

Сіз өз көзіңізді көрдіңіз бе?

(Мен себебін білмеймін)

(Менде шешім жоқ)

(Сіз өз көңіл-күйіңізді маған жүктейсіз, өтірікшілеріңіз)

(Маған қарама)

(Мен бұл әуенді танимын)

(Көздеріңізде тағы бір жас ұшқыны)

(Мен себебін білмеймін)

(Менде шешім жоқ)

(Сіз өз көңіл-күйіңізді маған жүктейсіз, өтірікшілеріңіз)

(Маған қарама)

(Мен бұл әуенді танимын)

(Көздеріңізде тағы бір жас ұшқыны)

(Мен себебін білмеймін)

(Менде шешім жоқ) ...