Entre Nous - Diane Tell

Entre-nous, rien que l’amour, donne vie, a ces jours a ces nuits

Être en amour avec vous, donne envie, de marcher sans jamais s’arrêter

Vers ce monde ou l’on a choisi de vivre

Celui de l’imagination, deviens plus vrai que vérité

On arrive a l’apercevoir, entre l’horizon et nous

D’ici a l’autre bout du monde, encore et pour toujours, l’amour

Rien n’est impossible maintenant, car notre amour

Notre amour plus fort que tout, trace la route la plus logique

Celle qui nous rassemble aujourd’hui

Entre-nous, entre-nous

Entre-nous, entre-nous

Entre-nous, rien que l’amour, donne vie a ces jours a ces nuits

J’ai tant d’amour a vous offrir, tant de joies trop de mots

Et pas assez de temps, pour dire je t’aime a des milliers de gens

Ce serait magnifique, de vous embrasser tous a la fois

On peut presque l’imaginer, tous ensemble

Vous et moi, le coeur, le coeur au bout des doigts

Encore et pour toujours, l’amour, rien n’est impossible maintenant

Car notre amour, notre amour plus fort que tout

Trace la route la plus logique celle qui nous rassemble aujourd’hui

Entre-nous, entre-nous

Entre-nous, entre-nous

Entre-nous

Арамызда бұл күндер мен түндерге махаббаттан басқа ештеңе өмір бермейді

Өзіңе ғашық болған соң тоқтаусыз жүре бергің келеді

Біз өмір сүруді таңдаған осы әлемге

Қиял шындыққа қарағанда шындыққа айналады

Біз оны көкжиек пен біздің арамызда көре аламыз

Осы жерден әлемнің екінші жағына, қайтадан және мәңгілікке, махаббат

Қазір мүмкін емес ештеңе жоқ, өйткені біздің махаббатымыз

Біздің махаббатымыз бәрінен де күшті, ең қисынды жолды көрсетеді

Бүгін бізді біріктіретін адам

Арамызда, арамызда

Арамызда, арамызда

Біздің арамызда махаббаттан басқа ештеңе жоқ, бұл күндерді осы түндерге өмірге әкеліңіз

Менің саған ұсынатын махаббатым сонша, қуанышым өте көп

Мыңдаған адамдарға сені сүйемін деп айтуға уақыт жетпейді

Әдемі болар еді, бәріңді бірден сүйсем

Сіз барлығын бірге елестете аласыз

Сен және мен, жүрек, жүрек саусақ ұшында

Қайтадан және мәңгілікке, махаббат, қазір мүмкін емес ештеңе жоқ

Өйткені біздің махаббатымыз, бәрінен де күшті

Бүгін бізді біріктіретін ең қисынды жолды қадағалаңыз

Арамызда, арамызда

Арамызда, арамызда

Арамызда