Et ça recommence - Diane Tell

Pouvoir recommencer avec mon expérience

Ce serait différent mais ça c’est impossible

Et si je commençais par prendre des vacances

Je les ai méritées

Trente ans sans s’arrêter

C’est long, je suis décidé

Je pars très loin d’ici

Je ne cherche plus des raisons trop compliquées

Je veux aimer, toujours aimer

L’aventure est le fruit

De l’amour que l’on donne

La vie n’a pas de prix

Ce jour oùl'on est presque mort

D’avoir trop vécu sans répit

Entre deux rendez-vous on parle d’aventure

La vie n’existe plus on s’excite pour vivre

On achète ses rêves àgrands coups de signature

Peu importe le prix

Lorsqu’il nous reste peu de temps

Et beaucoup d’argent

J’aurais voulu troquer tout mon avoir

Pour quelques bons souvenirs

Ou sont passées toutes ces années?

L’aventure est le fruit

De l’amour que l’on donne

Et la vie n’a pas de prix

Ce jour oùl'on est presque mort

D’avoir trop vécu sans répit

Et ça recommence, et ça recommence

Ça recommence

Ce n'était qu’une brève période difficile

On reprend vite goût a ses vieilles habitudes

Résignéàce triste sort on assimile

Le travail àla vie

L’amour àl'utopie

La mort àla liberté

Dommage qu’il m’est fallu toute une vie

Des années d’inexistences

Pour recouvrir tout simplement

Que l’aventure est le fruit

De l’amour que l’on donne

Et la vie n’a pas de prix

Ce jour oùl'on est enfin mort

Sans jamais n’avoir compris

Et ça recommence, et ça recommence

Өз тәжірибеммен қайта бастау мүмкіндігі болуы үшін

Бұл басқаша болар еді, бірақ бұл мүмкін емес

Демалыс алудан бастасам ше?

Мен оларға лайық болдым

Тоқтаусыз отыз жыл

Ұзақ болды, мен шешім қабылдадым

Мен бұл жерден өте алысқа барамын

Мен енді тым күрделі себептерді іздемеймін

Мен сүйгім келеді, әрқашан сүйемін

Шытырман оқиға - бұл жеміс

Біз беретін махаббаттан

Өмір баға жетпес

Біз өле жаздайтын сол күні

Үзіліссіз тым көп өмір сүру

Екі кездесу арасында біз шытырман оқиға туралы сөйлесеміз

Өмір енді жоқ, біз өмір сүруге қуаныштымыз

Біз армандарымызды үлкен қолтаңбамен сатып аламыз

Бағасы маңызды емес

Аз уақыт қалғанда

Және көп ақша

Мен барлық дүние-мүлкімді айырбастағым келеді

Жақсы естеліктер үшін

Сол жылдар қайда кетті?

Шытырман оқиға - бұл жеміс

Біз беретін махаббаттан

Ал өмір баға жетпес

Біз өле жаздайтын сол күні

Үзіліссіз тым көп өмір сүру

Және ол қайтадан басталады және ол қайтадан басталады

Қайтадан басталады

Бұл қысқа ғана қиын кезең болды

Біз ескі әдеттеріміздің дәмін тез қалпына келтіреміз

Осы қайғылы тағдырға мойынсұндық

өмір бойы жұмыс істеу

утопиядағы махаббат

Бостандықтағы өлім

Өкініштісі, бұл менің өмірімді алды

Жоқ жылдар

Тек жабу үшін

Бұл шытырманның жемісі

Біз беретін махаббаттан

Ал өмір баға жетпес

Біз ақыры қайтыс болған күн

Ешқашан түсінбей

Және ол қайтадан басталады және ол қайтадан басталады