La Falaise - Diane Tell
Төменде әннің мәтіні берілген La Falaise , суретші - Diane Tell аудармасымен
Ән мәтіні La Falaise "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Falaise
Diane Tell
Оригинальный текст
La chaleur suffocante rendit pénible
Le passage dans ces bois denses et sombres
Mais quand le bleu de la mer fut visible
Le sentier devint presque sans encombre
Comme animée d’un second souffle
J’accourus
Vers cette éblouissante étendue
A court de force et sans guide
En bordure de la falaise
La proximité du vide
Paralyse les jambes tant elle pèse
C’est pourtant des sommets
Qu’on y voit le plus clair
Au large, devant la nuit un voilier blanc
S’approchait de l’eau calme près des terres
Au large de ma vie le ciel brûlant
Avant de s'éteindre fit la lumière
Sur le détour permettant d'éviter
Le récif de corail immergé
A court de force et sans guide
En bordure de la falaise
La proximité du vide
Paralyse les jambes tant elle pèse
C’est pourtant des sommets
Qu’on y voit le plus clair
Comme animée d’un second souffle venu
D’une telle éblouissante étendue
A court de force et sans guide
En bordure de la falaise
La proximité du vide
Paralyse les jambes tant elle pèse
C’est pourtant des sommets
Qu’on y voit le plus clair
A court de force et sans guide
En bordure de la falaise
La proximité du vide
Paralyse les jambes tant elle pèse
C’est pourtant des sommets
Qu’on y voit le plus clair
Перевод песни
Тұншықтыратын ыстық оны ауыртты
Бұл тығыз және қараңғы ормандар арқылы өту
Бірақ теңіздің көгілдір түсі көрінгенде
Жол дерлік оқиғасыз болды
Екінші желдің әсерінен
мен жүгірдім
Бұл таң қалдыратын кеңдікке
Күш жетіспей, жолбасшысыз
Жартастың шетінде
Бос орынның жақындығы
Салмақ болған сайын аяқтарын сал етеді
Дегенмен бұл шыңдар
Ол барынша анық көрінсін
Теңізде, түн алдында ақ желкенді қайық
Құрлыққа жақын тыныш суға жақындап қалды
Менің өмірімнен жанып тұрған аспан
Сыртқа шықпас бұрын жарық түсірді
Болмау үшін айналма жолда
Суға батқан маржан рифі
Күш жетіспей, жолбасшысыз
Жартастың шетінде
Бос орынның жақындығы
Салмақ болған сайын аяқтарын сал етеді
Дегенмен бұл шыңдар
Ол барынша анық көрінсін
Екінші желдің әсерінен
Осындай таң қалдыратын кеңдіктің
Күш жетіспей, жолбасшысыз
Жартастың шетінде
Бос орынның жақындығы
Салмақ болған сайын аяқтарын сал етеді
Дегенмен бұл шыңдар
Ол барынша анық көрінсін
Күш жетіспей, жолбасшысыз
Жартастың шетінде
Бос орынның жақындығы
Салмақ болған сайын аяқтарын сал етеді
Дегенмен бұл шыңдар
Ол барынша анық көрінсін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз