On A Beau - Diane Tell

On a beau l’aimer plus que tout

En devenir fou

Lui laisser l’avantage

Repasser mille fois l'éponge

Sur ses mensonges

On a beau offrir un présent

Se permettre un enfant

Qui nous rappelle son visage

On ne change pas les autres

Àforce de les aimer

On a beau détourner son chemin

Si l'être qu’on aime

N’est pas le sien

Je doute (pas) que ce magique amour éternel

Survive son adolescence rebelle

Si celui qu’on adore

Demande trop d’effort

On a beau ranimer le feu

Qu’il soit chaud

L’arroser s’il l’est trop

On ne change pas les autres

Àforce de les aimer

On a beau détourner son chemin

Si l'être qu’on aime

N’est pas le sien

Je doute (pas) que ce magique amour éternel

Survive son adolescence rebelle

Si celui qu’on adore

Demande trop d’effort

Ceux qui s’aiment d’un amour naturel

Survivent leur adolescence rebelle

Qui a dit combien d’amour

On souffre toujours

Qui a dit que je verserai

Ma dernière larme

Avant de rendre les armes…

Біз оны бәрінен де жақсы көретін шығармыз

жынды болу

Оған артықшылық беріңіз

Губканы мың рет үтіктеңіз

Оның өтіріктері бойынша

Біз сыйлық ұсына аламыз

Өзіңізге балаға рұқсат беріңіз

Бұл оның жүзін еске түсіреді

Біз басқаларды өзгертпейміз

Оларды сүю арқылы

Біз жолымызды бұрып аламыз

Егер біз жақсы көретін тіршілік болса

Оныкі емес

Мен бұл сиқырлы мәңгілік махаббатқа күмәнданамын

Оның бүлікшіл жастық шағында аман қалады

Егер біз жақсы көретін адам болса

Тым көп күш жұмсайды

Біз отты жаға аламыз

Ыстық болсын

Тым көп болса суарыңыз

Біз басқаларды өзгертпейміз

Оларды сүю арқылы

Біз жолымызды бұрып аламыз

Егер біз жақсы көретін тіршілік болса

Оныкі емес

Мен бұл сиқырлы мәңгілік махаббатқа күмәнданамын

Оның бүлікшіл жастық шағында аман қалады

Егер біз жақсы көретін адам болса

Тым көп күш жұмсайды

Бір-бірін табиғи махаббатпен сүйетіндер

Олардың бүлікшіл жастық шағынан аман өтіңіз

Қанша махаббатты кім айтты

Біз әлі қиналып жатырмыз

Құйамын деп кім айтты

менің соңғы көз жасым

Қолыңды қоймас бұрын...