Төменде әннің мәтіні берілген Ц.Л.В.А. , суретші - Дети лабиринта аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дети лабиринта
Сквозь века, смотря на тебя, я слышу
Все твои слова и порочные мысли,
Все твои деяния грязные вижу…
С каждым днем становишься ты все ближе.
Скоро ты настолько опустишься низко,
Что сумеешь спутать ад с небесами…
Дам тогда тебе твоей жизни я нитку,
И ее порвешь ты своими руками.
Ха-ха-ха-ха!!!
Ты считал себя властителем мира,
Что отыщет способ умыть свои руки.
Хотя сам всегда был во власти Сатира,
И обрек себя на вечные муки!
Ну, иди, иди же ко мне, не бойся!
Твоя жизнь и смерть — все одно и тоже…
Здесь ты будешь не одинок, успокойся!
У тебя в аду, просто царское ложе…
Ха-ха-ха-ха!!!
(ноябрь 2002)
Ғасырлар бойы саған қарап, естимін
Сіздің барлық сөздеріңіз бен арам ойларыңыз,
Мен сіздің барлық лас істеріңізді көремін ...
Күн сайын жақындайсың.
Жақында сіз соншалықты төмен батып кетесіз
Тозақты жұмақпен не шатастыруға болады...
Сонда мен саған өміріңнің бір жібін беремін,
Ал сен оны өз қолыңмен жұлып аласың.
Ха ха ха ха!!!
Сен өзіңді дүниенің билеушісі санадың,
Ол қолын жуудың жолын табады.
Оның өзі үнемі Сатырдың қолында болғанымен,
Және өзін мәңгілік азапқа ұшыратты!
Ал, кел, маған кел, қорықпа!
Сіздің өміріңіз бен өліміңіз бір...
Сіз мұнда жалғыз болмайсыз, тынышталыңыз!
Сізде тозақ бар, тек патша төсегі ...
Ха ха ха ха!!!
(2002 ж. қараша)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз