Төменде әннің мәтіні берілген Осколок , суретші - Дети лабиринта аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дети лабиринта
Живу я только лишь сегодняшним днем,
Ведь завтра может никогда не настать.
Пусть моя жизнь полыхает огнем,
В ней слишком поздно что-то менять…
Разум мой — вода,
Тело — горстка пепла…
Я осколок льда,
Дуновенье ветра.
Я был когда-то совершенно другим,
Душой открытым для всех людей…
Но искренность неведома им,
Корысть и похоть их главная цель.
Взгляд мой — пустота,
Плач — слеза скупая…
Я осколок льда,
Суета мирская.
Грязной потаскухой душу
сделали мою
вы, боясь то, что разрушу
Мен бүгін ғана өмір сүремін
Өйткені ертең ешқашан келмеуі мүмкін.
Менің өмірім от болсын
Ондағы бірдеңені өзгертуге тым кеш...
Менің ойым су
Дене бір уыс күл...
Мен мұздың бір бөлігімін
Желдің тынысы.
Мен бір кездері мүлде басқа болдым
Барлық адамдарға жаны ашық...
Бірақ оларға шынайылық белгісіз,
Ашкөздік пен нәпсіқұмарлық олардың басты мақсаты.
Менің көзім бос
Жылау - көз жасы...
Мен мұздың бір бөлігімін
Дүниенің әбестігі.
Лас лас жан
менікі
Сіз не бұзады деп қорқасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз