God or Beggar - Clepsydra

Welcome among us lonely adventurer

Where are you going so, where are you going so insecure?

The snare of defeat is near

I have been your friend forever

Come with me I know the road

I am the king of side roads

I will make you win, i will make you win all wars

You only have to listen to me and venerate me

Because I will be your god

Once I was a man just like you

Now I am to spread my doctrine

Now I’ve arisen to god

I‘d like to know how to tell things to be told

I‘d like to know how to do things to be done

I‘d like to know how to love the healthy love

I‘d like to know how to love the healthy hate

I‘d like to know how to live my life

I‘d like to know how to live until death comes

Close your eyes

You will see yourself

Like you really are

Open your soul

And listen to yourself

You will find out things you know

Now that you‘re free

You will be strong in front of manhood

And you‘ll fight battles without swords

Because everyone will tell from your eyes

That you are one of my chosen

And that will last and stay forever

God or beggar should be

Not even now I feel different from myself

I doubt your kindness

Your doctrine

And what you ask in reward

Is all I have left

Арамызда жалғыз авантюрист қош келдіңіз

Қайда бара жатырсың, сонша сенімсіз қайда бара жатырсың?

Жеңілістің торы жақын

Мен сенің мәңгілік досың болдым

Менімен бірге кел, мен жолды білемін

Мен жолдардың патшасымын

Мен сені жеңіске жеткіземін, барлық соғыстарда жеңуіңді қамтамасыз етемін

Тек мені тыңдап, құрметтеу керек

Өйткені мен  сенің құдайың боламын

Бір кездері мен де сен сияқты адам едім

Енді мен ілімімді таратуым керек

Енді мен құдайға тірілдім

Мен не айтуға болатынын білгім келеді

Мен істерді қалай жасау керектігін білгім келеді

Мен сау махаббатты қалай жақсы көруді білгім келеді

Мен сау жек көрушілікті қалай сүю керектігін                                                                                |

Мен өмірімді қалай өмір сүруді білгім келеді

Мен өлім келгенше өмір сүруді білгім келеді

Көзіңді жаб

Сіз өзіңіз көресіз

Сіз шынымен сияқтысыз

Жаныңды аш

Өзіңізді  тыңдаңыз

Сіз білетін нәрселерді табасыз

Енді сіз боссыз

Сіз ерлер алдынан мықты боласыз

Сіз семсерсіз шайқас жасайсыз

Өйткені бәрі сенің көзіңнен айтады

Сен менің таңдалғанымның бірісің

Және бұл жалғасады және мәңгі қалады

Құдай немесе қайыршы болуы керек

Қазір де өзімді өзімнен ерекше сезінбеймін

Мен сенің мейірімділігіңе күмәнданамын

Сіздің доктринаңыз

Сыйақы ретінде не сұрайсыз

Менде бар болғаны қалды