Eagles - Clepsydra
С переводом

Eagles - Clepsydra

Альбом
More Grains of Sand
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
354870

Төменде әннің мәтіні берілген Eagles , суретші - Clepsydra аудармасымен

Ән мәтіні Eagles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eagles

Clepsydra

Оригинальный текст

She is sitting in my living room

The empty glasses are one the table

Changing colours from the screen paint the walls

While she is playing with a golden feather

All the walls are fading away

The view opens up to another world

The purple horizon and the red sea

The blue forest and the white shadows

You follow the bright light

Out of your virgin cradle

Growing up with new wings

And lifting up across the clouds

Where all the golden eagles fly

Where all the men lose their face

Where all the golden eagles cry

Where all the hunting men escape

The dwarves and the white elves

Sing together all their magic tales

Of great kings and the dark towers

Dragons and all the strange power

The storm from the mountains

Turns the pages of the book

Tears apart the paper and steals some letters

Writing your name… in front of my eyes

Where the golden eagles love

Where the men loose their roots

Where the golden eagles die

Where the last dark night falls in

You are sitting in my living room

Smiling and glancing through the bricks

Do you still think of me?

Do you still dream of the golden eagles?

Where the golden eagles fly

Where the golden eagles cry

Where the golden eagles love

Where the golden eagles die…

The feather lies on the dirty floor

Your smell has been blown away

I find a blood note on the wall

«Follow me to the place you know…»

Перевод песни

Ол менің қонақ бөлмемде отыр

Бос стақандар бір үстел

Экрандағы түстерді өзгерту қабырғаларды бояйды

Ол алтын қауырсынмен ойнап жатқанда

Барлық қабырғалар құлап жатыр

Көрініс басқа  әлемге  ашылады

Күлгін көкжиек пен қызыл теңіз

Көк орман мен ақ көлеңке

Сіз жарқын жарыққа еріңіз

Тың бесігіңнен

Жаңа қанаттармен өсу

Бұлттардың үстінен көтерілу

Барлық алтын қырандар ұшатын жерде

Барлық еркектер бетін жоғалтқан жерде

Барлық алтын қырандар жылаған жерде

Аңшылардың бәрі қашатын жер

Гномдар мен ақ эльфтер

Олардың барлық сиқырлы ертегілерін бірге айтыңыз

Ұлы патшалар мен қараңғы мұнаралар

Айдаһарлар және барлық оғаш күш

Таулардан соққан дауыл

Кітапты                                                                                                                                                                                                          

Қағазды жыртып, кейбір әріптерді ұрлайды

Сенің атыңды жазу... көз алдымда

Алтын қырандар сүйетін жер

Ер адамдар тамырын жоғалтқан жерде

Алтын қырандар өлетін жерде

Соңғы қараңғы түн түсетін жер

Сіз менің қонақ бөлмеме отырасыз

Күлімсіреп, кірпіштердің арасынан жалт қарады

Мені әлі ойлайсың ба?

Сіз әлі де алтын қырандар туралы армандайсыз ба?

Алтын қырандар ұшатын жер

Алтын қырандар жылаған жерде

Алтын қырандар сүйетін жер

Алтын қырандар өлетін жерде...

Қауырсын лас еденде жатыр

Сіздің иісіңіз ұшып кетті

Мен қабырғадағы қан нотасын табамын

«Мені білетін жерге қарай жүріңіз ...»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз