The Missing Spark - Clepsydra

You should not forget that my life belongs to me

Strong enough to respect yourself

You should do your very best

You!

Look at me.

Look me in the eyes

Talk!

Talk to me as if you were a friend of mine

For so long

Hold on spark, light up my mind

Hold on spark, you will be my tune

Hold on spark, light up my mind

Hold on spark, my tune… hold on!

Hold on!

The glimpse to the stage will not show me trial

…and the trial has just began

Hold on spark, light up my life

Hold on spark, my tic and toc

Hold on!

Hold on!

I will show you my bad side and you can‘t

Judge me this way

There‘s one spark missing to let you burn

To the darkness

You, you always talked to me … be what I am

I, I always thought it will be good!

When will there be more to say?

Let us delete the memory of childhood

When will there be more to say?

…please tell me more!

You should not forget that my life belongs to me

Strong enough to forget yourself, you should do

Your very best

You!

Look at me.

Look me in the eyes

Talk to me as if you were a friend of mine for so long

The glimpse to the stage will not show me until the end

…and the trial has just began

Talk!

Talk to me I will show you my bad side

And you won‘t judge me this way

There‘s one spark missing to let us burn to the darkness

You, always told me to be what I am

What are we through?

Менің өмірім маған тиесілі екенін ұмытпау керек

Өзіңізді құрметтейтіндей күшті

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасауыңыз керек

Сіз!

Маған қара.

Менің көзіме қараңыз

Әңгіме!

Менімен сенімен сөйлескендей сөйлес

Сонша                      

Ұшқынды ұстаңыз, ойымды нұрландырыңыз

Ұшқынды күтіңіз, сіз менің әуенім боласыз

Ұшқынды ұстаңыз, ойымды нұрландырыңыз

Ұшқынды ұстаңыз, менің әуенім... ұстаңыз!

Күте тұр!

Сахнаға бір шолу маған сынақты көрсетпейді

...және сот процесі енді ғана басталды

Ұшқынды ұстаңыз, өмірімді жарықтатыңыз

Ұшқынды ұстаңыз

Күте тұр!

Күте тұр!

Мен сізге жаман жағымды көрсетемін, ал сіз мүмкін емес

Мені осылай бағалаңыз

Жануыңызға мүмкіндік беретін бір ұшқын жетіспейді

Қараңғылыққа

Сіз менімен үнемі сөйлесетінсіз... мен қандай боламын

Мен әрқашан жақсы болады деп ойладым!

Толығырақ қашан болады?

Балалық шақтағы естелікті өшірейік

Толығырақ қашан болады?

…маған толығырақ айтыңызшы!

Менің өмірім маған тиесілі екенін ұмытпау керек

Өзіңізді ұмытуға жеткілікті күшті, сіз мұны істеуіңіз керек

Сіздің ең жақсы

Сіз!

Маған қара.

Менің көзіме қараңыз

Менімен менікі сияқты сөйлесіңіз

Сахнаның бір көрінісі мені соңына дейін көрсетпейді

...және сот процесі енді ғана басталды

Әңгіме!

Менімен             саған  жаман                                         |

Сіз мені бұлай соттамайсыз

Қараңғылықта жануымызға мүмкіндік беретін бір ұшқын жетіспейді

Сіз маған әрқашан мен қандай боламын дейтінсіз

Біз неде?