Fleeting Moments - Clepsydra

I didn‘t care before

How could this be so incredible

But that morning, woke up as usual in our bed

I realized!

I didn‘t want to get out

The evening before became morning

I turned to the other side

But that thought became so bright

And kept me awake.

So I left it forming in the air

And finally I realized it‘s so incredible

After that, as it came, it flew away.

It happens, yes, it happens to everybody

To ask yourself why

But only sometimes, or less than sometimes

You get an answer…

And there it is, other times clear

As the sunlight.

But only for a few seconds

And to show you that life isn‘t easy

It disappears taking away

That small glimpse

Of happiness.

And then we try and try again

To ask ourselves why

But who knows, when will the sunlight

Kiss us again.

Мен бұрын мән бермегенмін

Бұл қалай керемет болуы мүмкін

Бірақ сол күні таңертең әдеттегідей төсегімізде оянды

Түсіндім!

Мен шыққым  келмеді

Алдыңғы кеш таң атанды

Мен басқа бетке бұрылдым

Бірақ бұл ой өте жарқын болды

Және мені ояту болды.

Сондықтан                                                                                әу                                                                                                                                                                                            |

Ақырында, бұл сонша таң

Одан кейін, келіп ұшып  ұшты.

Иә, бар, бәрі де болады

Өзіңізге неге екенін сұрау үшін

Бірақ кейде ғана немесе кейде емес

Сіз жауап аласыз…

Онда ол, басқа уақыттар анық

Күн сәулесі ретінде.

Бірақ бірнеше секундқа ғана

Сізге өмірдің оңай емес екенін көрсету

Ол  алып                                                     |

Сол кішкентай көрініс

Бақыттан.

Содан кейін біз тырысып, қайталап көріңіз

Неге деп өзімізге сұрақ қою үшін

Бірақ кім білсін, күн сәулесі қашан түседі

Бізді қайта сүй.