The Cloister - Clepsydra

The open archways sound of loneliness

The yellow walls colour your shadows

The shouting brains echoes in the square

Forbidden ground draws the eyes

A pace sounds like heavy clogs on the floor

The columns are moisten with scoring hans sweat

The wooden ceiling is a weigh for my mind

The light tries hard to reach the inner side

From time to time the bell reminds you seclusion

They tech you an open mind on that closed court

Centuries have gone but the days still have to come

The smell of the chalk goes into your skin

The stained-glass windows that point at the sky

Are not so fragile as the age in which I live…

… the age of glass

The stained-glass windows that point at the sky

Are not so fragile as the age in which I live…

… the age of glass

Ашық арка жолдар жалғыздықтың  дыбысы

Сары қабырғалар сіздің көлеңкелеріңізді бояйды

Айқайлаған милар алаңда жаңғырық

Тыйым салынған жер көз тартады

Қадам едендегі ауыр бітелу сияқты естіледі

Колонналар балшық термен суланған

Ағаш төбесі - бұл менің ойымның салмағы

Жарық ішкі жағына жетуге тырысады

Қоңырау оқтын-оқтын сізді оқшаулауды еске салады

Олар сізге сол жабық сотта ашық пікір береді

Ғасырлар өтті, бірақ әлі алда күндер                         

Бордың иісі теріңізге енеді

Аспанға қарайтын витраждар

Мен өмір сүріп жатқан жас сияқты нәзік емеспін...

… шыны жасы

Аспанға қарайтын витраждар

Мен өмір сүріп жатқан жас сияқты нәзік емеспін...

… шыны жасы