Fly Man - Clepsydra
С переводом

Fly Man - Clepsydra

Альбом
More Grains of Sand
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249490

Төменде әннің мәтіні берілген Fly Man , суретші - Clepsydra аудармасымен

Ән мәтіні Fly Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fly Man

Clepsydra

Оригинальный текст

Hey you, are you still here?

I do not here you anymore

Tell me what do think about me

You know, everybody’s talking bad

Thought I do my very best to try to please them all

Maybe for this it is that I am still alone

But everybody knows me

So they think, disappointed!

Where are you going fly man?

No!

Don’t go away

Don’t leave me alone

Not alone!

No, no, no!

Only you really know me

You know every why of my life

Because you were there

Tell me what do you know

Will I love life?

Will I love living in this odyssey?

Or will I pin a syringue in my throat?

Oh yes, I will live, I tell you I’ll live

Oh no!

Oh no!

I’ll never die until you stay with me

Where are you going fly man?

No!

Don’t go away

Don’t leave me alone

Not alone!

No, no, no!

Now I’m really alone

My soul left me too

Everybody was right

That I am finished

Wher are you going fly man?

No!

Don’t go away

Don’t leave me alone

Not alone!

No, no, no!

Where are you going fly man?

No!

Don’t go away

Перевод песни

Эй, сен әлі осындасың ба?

Мен сен енді мұнда жоқ

Мен туралы не ойлайтыныңызды айтыңыз

Білесіз бе, бәрі жаман сөйлейді

Мен олардың барлығын қуантуға барынша барын саламын деп ойладым

Мүмкін бұл үшін мен жалғызбын

Бірақ мені бәрі біледі

Сондықтан олар ойлайды, көңілдері қалды!

Қайда барасың ұшатын адам?

Жоқ!

Кетпеңіз

Мені жалғыз қалдырмаңыз

Жалғыз емес!

Жоқ Жоқ жоқ!

Мені тек сен ғана білесің

Сіз менің өмірімнің барлық не себепті                                                                                                               бе

Өйткені сен сонда болдың

Не білетініңізді айтыңыз

Мен өмірді сүйемін бе?

Мен одиссейде өмірді ұнатамын ба?

Әлде тамағыма шприц қағамын ба?

Иә, мен өмір сүремін, айтамын, өмір сүремін

О жоқ!

О жоқ!

Сен жанымда болмайынша мен ешқашан өлмеймін

Қайда барасың ұшатын адам?

Жоқ!

Кетпеңіз

Мені жалғыз қалдырмаңыз

Жалғыз емес!

Жоқ Жоқ жоқ!

Қазір мен шынымен жалғызбын

Жаным да мені тастап кетті

Барлығы дұрыс болды

Менің біткенім

Қайда барасың ұшатын адам?

Жоқ!

Кетпеңіз

Мені жалғыз қалдырмаңыз

Жалғыз емес!

Жоқ Жоқ жоқ!

Қайда барасың ұшатын адам?

Жоқ!

Кетпеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз