Төменде әннің мәтіні берілген More Than Friends , суретші - Cain's Offering аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cain's Offering
We’re more than friends
We are?
like lovers
Two souls in one
Forever entwined
I feel with your skin
You live off my heart’s beat
Warm me within
While tending my wound
Miles still divide
The distance between us
Keeps growing still
And hope is a lie
And every night
We share the same dream
That’s where we hide
You and I
You have always been
Much more than friend to me
And I could never?
hope
To find another one
Now the time is right
Just tell me what to sacrifice
For you tonight
Wake me
With the sound of your heart’s beats in silence
If I’m an offering good enough for you
Or let me slumber deeper and deeper
Forever awaiting for you
Would you hate me
If I crossed that line
From wanting to?
why
Alone until night
Tell me if I’m alive
Or just breathing
For I cast my shadow
and I’m alone
You have always been much more than a friend to me
You were always so more than a friend should be
Wake me
With the sound of your?
heartbeats in silence
If I’m an offering good enough for you
Or let me slumber deeper and deeper
Forever awaiting for you
Just call my name and I’ll be there
Forever awaiting for you
You have always been much more than a friend to me
You were always so much more than a friend should be
Wake me
With the sound of your heart’s beats in silence
If I’m an offering good enough for you
Or let me slumber deeper and deeper
Forever awaiting for you
Wake me
With the sound of?
your heart’s beats in silence
If I’m an offering good enough for you
Just call my name and I’ll be there
Forever awaiting for you
Біз достардан да артықпыз
Біз?
ғашықтар сияқты
Бірде екі жан
Мәңгі тоғысқан
Мен сіздің теріңізбен сезінемін
Сіз менің жүрегімнің дүрсілімен өмір сүресіз
Мені жылытыңыз
Жарамды емдеп жатқанда
Мильдер әлі де бөлінеді
Арамыздағы қашықтық
Үнемі өседі
Ал үміт өтірік
Және әр түнде
Біз бір арманды бөлісеміз
Міне, біз жасырамыз
Сіз және мен
Сіз әрқашан болдыңыз
Мен үшін достан да артық
Ал мен ешқашан мүмкін емес пе?
үміт
Басқасын табу үшін
Қазір дұрыс уақыт
Нені құрбан ету керектігін айтыңыз
Бүгін кешке сен үшін
Мені оят
Жүрегіңіздің тыныш соғу дыбысымен
Мен сіз үшін жеткілікті жақсы ұсыныс болсам
Немесе маған тереңірек және тереңірек ұйықтауға рұқсат етіңіз
Сізді мәңгі күтеді
Мені жек көресің бе
Егер мен сол жолдан өтсем
Қалаудан ба?
неге
Түнге дейін жалғыз
Тірі болсам айтыңыз
Немесе жай тыныс алу
Себебі мен өз көлеңкемді түсірдім
ал мен жалғызбын
Сіз мен үшін әрқашан досымнан әлдеқайда көп болдыңыз
Сіз әрқашан дос болуыңыз керек емес болдыңыз
Мені оят
Сіздің дауысыңызбен?
тыныштықта жүрек соғуы
Мен сіз үшін жеткілікті жақсы ұсыныс болсам
Немесе маған тереңірек және тереңірек ұйықтауға рұқсат етіңіз
Сізді мәңгі күтеді
Менің атымды атаңыз, мен сонда боламын
Сізді мәңгі күтеді
Сіз мен үшін әрқашан досымнан әлдеқайда көп болдыңыз
Сіз досымнан әлдеқайда көп болдыңыз
Мені оят
Жүрегіңіздің тыныш соғу дыбысымен
Мен сіз үшін жеткілікті жақсы ұсыныс болсам
Немесе маған тереңірек және тереңірек ұйықтауға рұқсат етіңіз
Сізді мәңгі күтеді
Мені оят
дыбысымен?
жүрегің тыныштықта соғады
Мен сіз үшін жеткілікті жақсы ұсыныс болсам
Менің атымды атаңыз, мен сонда боламын
Сізді мәңгі күтеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз