Die Nachtigall - Bodo Wartke

Es singt so süß die Nachtigall.

Mit ihren Liedern macht die al-

len anderen Piepmätzen

etwas vor.

So auch jetzt, denn

zwei Spatzen, gar nicht weit,

platzen schier vor Neid.

Schon hört man den einen zwitschern:

«Jetzt hör' dir diesen Kitsch an!»

Бұлбұлдың әні сондай тәтті.

Оның әндерімен,

басқа шырылдаған

бұрын бірдеңе.

Қазір де, өйткені

екі торғай, алыс емес,

қызғаныштан жарылды.

Сіз әлдеқашан бір шырылдаған дыбысты естисіз:

«Енді мына китчті тыңда!»