У ломбарда - Андрей Макаревич

У Ломбарда по утрам людно,

У прилавка толчея, давка.

Это те, кому совсем трудно,

На последний кон ставят ставки.

А я себе не вру — дохлый номер,

И надежды — чепуха, гнать их.

Я вчера, — еще б чуть-чуть, — помер,

Да похмелили кореша, мать их.

Ох, кривая ты моя тропка,

Я и Бога и себя трушу.

Я к окошечку встаю робко,

Я прошу принять в заклад душу.

Объявляют, слышу, мне цену,

И тишина такая, — мух слышно.

Я гляжу в квиток, словно в стену:

Что ж так дешево у вас вышло?

Что ль из бревен у нее нервы?

Иль глаза у ней свело с жиру?

Раз не может разглядеть стерва

Золотой моей души жилу.

Только слышу: «Гражданин — тише!

Так шумите, аж с лица спали,

Прейскурант теперь такой вышел,

Значит души дешеветь стали».

Я зажму в кулак пятак медный,

Выйду в мир, который мне тесен.

Я же вовсе не такой бедный,

Я ж бываю иногда весел.

И по ветру запущу ценник,

Не вернусь я за душой, бросьте!

Раз цена ей — пятачок денег,

Так нахрена ж она нужна вовсе?

И все путем.

Вот только червь гложет, —

В душу плюнули, — нет сил драться…

А я же тоже человек, Боже,

Да за что ж они нас так, братцы…

Ломбард таңға толып,

Сахнада қаптаған адам бар.

Бұл өте қиын деп санайтындар

Ставкалар соңғы ставкаға қойылады.

Мен өзімді өтірік айтпаймын - өлі сан,

Ал үміттер бос сөз, оларды қуып жібер.

Кеше, тағы да мен өлдім,

Иә, олар жолдастың, анасының үстінен ілінді.

О, сен менің қисық жолымсың,

Мен Құдайды да, өзімді де сындырамын.

Мен ұялып терезеге тұрамын,

Мен сізден жан кепілін алуыңызды сұраймын.

Олар жариялайды, мен естимін, менің бағамды,

Және мұндай тыныштық - сіз шыбындарды естисіз.

Мен билетке қабырғадағыдай қараймын:

Неге сонша арзан алдың?

Оның нервтері қандай бөренелері бар?

Әлде көзі майға айналды ма?

Өйткені қаншық көре алмайды

Жанымның алтын тамыры.

Бар естігенім: «Азамат, тыныш бол!

Сондықтан шу шығарыңыз, сіздің бетіңізден ұйықтап қалды,

Бағалар тізімі қазір

Осылайша жандар арзандады.

Мен жұдырығыма мыс никельді сығамын,

Мен өзім үшін кішкентай әлемге шығамын.

Мен мүлде кедей емеспін

Мен кейде көңілдімін.

Ал желде мен баға белгісін іске қосамын,

Мен жаным үшін қайтпаймын, жүр!

Оның бағасы бір тиын ақша болғандықтан,

Сонда ол не үшін керек?

Және барлық жолмен.

Тек құрт кеміреді, -

Олар жанға түкірді - күресуге күш жоқ ...

Мен де адаммын, Құдай,

Иә, олар неге бұлай, ағайын...