От меня к тебе - Андрей Макаревич, Группа «Папоротник»

Если в городе твоем снег,

Если меркнет за окном свет,

Если время прервало бег

И надежды на апрель нет,

Если в комнате твоей ночь,

Притаился по углам мрак,

Нету сил прогнать его прочь —

Позови, я расскажу, как.

Над облаками поверх границ

Ветер прильнет к трубе

И понесет перелетных птиц

Вдаль от меня к тебе.

А над городом живет Бог.

Сорок тысяч лет, и всё сам.

И конечно, если б он мог,

Он бы нас с тобой отдал нам.

Но сойдет с его лица тень,

И увидит он, что я прав,

И подарит нам один день

В нарушенье всех своих прав.

Над облаками поверх границ

Ветер прильнет к трубе

И понесет перелетных птиц

Вдаль от меня к тебе.

Қалаңда қар жауса,

Терезенің сыртында жарық сөнсе,

Уақыт тоқтап қалса

Ал сәуірден үміт жоқ

Бөлмеңде түн болса,

Бұрыштарда қараңғылық жатыр,

Мен оны қуып жіберуге күшім жоқ -

Маған қоңырау шалыңыз, мен сізге қалай екенін айтамын.

Шекаралардың үстіндегі бұлттардың үстінде

Жел құбырға жабысады

Ал қоныс аударатын құстарды алып жүр

Менен алыс саған.

Ал Құдай қаланың үстінде тұрады.

Қырық мың жыл, және барлығы өзі.

Және, әрине, егер ол мүмкін болса,

Сені де, мені де бізге берер еді.

Бірақ оның бетінен көлеңке түседі,

Ол менің дұрыс екенімді көреді,

Ал бізге бір күн беріңіз

Олардың барлық құқықтарын бұзу.

Шекаралардың үстіндегі бұлттардың үстінде

Жел құбырға жабысады

Ал қоныс аударатын құстарды алып жүр

Менен алыс саған.