Ты меня оставил - Александр Градский

Thou hast left me ever, Jamie

Thou hast left me ever;

Thou has left me ever, Jamie

Thou hast left me ever:

Aften hast thou vow’d that Death

Only should us sever;

Now thou’st left thy lass for aye-

I maun see thee never, Jamie

I’ll see thee never

Thou hast me forsaken, Jamie

Thou hast me forsaken;

Thou hast me forsaken, Jamie

Thou hast me forsaken;

Thou canst love another jo

While my heart is breaking;

Soon my weary een I’ll close

Never mair to waken, Jamie

Never mair to waken!

Сен мені тастап кеттің, Джейми

Сен мені тастап кеттің;

Сен мені тастап кеттің, Джейми

Сіз мені тастап кеткенсіз:

Сіз бұл өлімге ант еттіңіз

Тек біз бөлуіміз керек;

Енді сен қызыңды қалдырдың...

Мен сені ешқашан көрмеймін, Джейми

Мен сені ешқашан көрмеймін

Сен мені тастап кеттің, Джейми

Мені тастап кеттің;

Сен мені тастап кеттің, Джейми

Мені тастап кеттің;

Сіз басқа жігітті жақсы көре аласыз

Жүрегім сыздап жатқанда;

Жақында менің шаршағаным мен жабыламын

Ешқашан оятпа, Джейми

Ешқашан оятуға жібермеңіз!