Песня о свободе - Александр Градский

Что такое свобода

муз.и сл.

А. Градский

Что такое свобода, ответьте мне как на духу.

Не сошьешь пиджака и уху из свободы не сваришь.

Я себя переделать вернее всего не смогу.

Измениться, товарищ, меня ты ничем не заставишь

Так и буду сидеть я в тюрьме и смотреть на луну,

Но не выть на луну, а смотреть на луну все без толку.

Словно волка, меня загоняют в огне и в дыму,

Только волку тому самому впору зубы на полку.

Ну, а я улечу, сквозь ночные штыки патрулей,

Мимо стен и дверей промечтаю неузнан и быстр я.

Запирают зверей как людей и людей как зверей,

Но в застенке скорей ты нарвешся на хлыст или выстрел.

Ты не стар и не слаб, над тобою не властны года,

Но года иногда продожаются годы и годы.

Вот и нету оков, а к свободам народ не готов,

Много слухов и слов, а народ не созрел для свободы.

Ну, а я убегу, не бывает набоб на бобах.

И в далеких веках отыщу по возможности суть и

Пусть меня стерегут, пусть осудят на страшных судах —

С Богом я не в ладах, а иные неправедны судьи.

С Богом я не в ладах, а иные неправедны судьи

Бостандық деген не

muz.and sl.

А.Градский

Бостандық деген не, маған рух деп жауап бер.

Еркіндіктен пиджак тіге алмайсың, құлақ дәнекерлей алмайсың.

Мен өзімді өзгерте алмайтын шығармын.

Өзгер, жолдас, сен мені ештеңеге мәжбүрлей алмайсың

Сондықтан мен түрмеде отырамын және айға қараймын,

Бірақ айға жыламай, айға қараңдар еш нәтиже жоқ.

Қасқыр сияқты олар мені от пен түтінге айдады,

Тек қасқыр ғана сөреге тістерін сыйғызады.

Мен патрульдердің түнгі штыктары арқылы ұшып кетемін,

Қабырғалар мен есіктерден мен армандаймын, танылмай, тез.

Олар жануарларды адамдар сияқты және адамдарды жануарлар сияқты қамап тастайды,

Бірақ зынданда сіз көп ұзамай қамшыға немесе оққа тап боласыз.

Сіз қартаймайсыз және әлсіз емессіз, жылдардың сізге күші жетпейді,

Бірақ жылдар кейде жылдарға, жылдарға созылады.

Ешқандай бұғау жоқ, халық еркіндікке дайын емес,

Өлең мен сөз көп, бірақ халық азаттыққа пісіп жетпеген.

Жарайды, мен қашамын, бұршақта набоб жоқ.

Ал алыс ғасырларда мүмкін болса, мәні мен

Олар мені қорғасын, мені қорқынышты үкімдермен соттасын -

Мен Құдаймен жақсы қарым-қатынаста емеспін, ал кейбір судьялар әділетсіз.

Мен Құдаймен жақсы қарым-қатынаста емеспін, бірақ басқа судьялар әділетсіз