Sac à vie - Agnes Bihl

Huit ans d' bonbons dont trois d'école

Ch’veux en bataille et morve au nez

Trois billes gagnées, deux heures de colle

P’tite vie enfouie dans un plumier

Huit ans d' bonbons, c’est l'âge des sacs

De trésors, sucettes et pétards

On saute à cœur joie dans les flaques

On court devant les corbillards

Seize ans d' printemps, une vie d’acné

Et l’horizon dans un couloir

Odeurs de colle, mégots cachés

Les rêves enfouis dans un plumard

Seize ans d' printemps, c’est l'âge des sacs

De projets, révoltes et pétards

On veut éclabousser les flaques

S' faire un trou dans un corbillard

Vingt berges de vie, six mois d' caserne

Et les cheveux en bataillon

Enfoui au plume les jours de perme

On s' p’lote tout seul dans son p’loton

Vingt berges de vie, c’est l'âge des sacs

À dos, de pierre et de pétoire

On monte la garde dans les flaques

Pointe à l’appel des corbillards

Cinquante balais de repassage

Péter les boulons d' son boulot

La ménopause dans son ménage

Les rêves enfouis dans un plumeau

Cinquante balais, c’est l'âge des sacs

D’aspirateur et de brouillard

Y a les patins, à cause des flaques

Faut cotiser pour l' corbillard

Quatre-vingts piges, mais rien d' pigé

Et l’horizon au fond d’une pipe

Les rêves enfuis, on s’est plumé

On était prince, on d' vient principe

Quatre-vingts piges, c’est l'âge des sacs

De souvenirs, de regrets, d’histoires

Mais quand la canne glisse dans une flaque

Quand il est là, le corbillard

Plus l' temps d' vider son dernier sac

Le temps de voir à l’intérieur

Le peu d’amour et toute l’arnaque

D’un échantillon de bonheur

Сегіз жылдық тәттілер, оның ішінде үшеуі мектептен

Шайқастағы шаш және мұрындағы снота

Үш мәрмәр жеңді, екі сағат желім

Қарындаш қорапқа көмілген кішкентай өмір

Сегіз жыл кәмпит, қаптың заманы

Қазыналардан, тәттілер мен петардалардан

Біз шалшықтарда секіреміз

Біз марштардың жанынан жүгіреміз

Он алты жыл көктем, Безеулі ғұмыр

Ал дәліздегі көкжиек

Желім иісі, темекі тұқылы жасырылған

Таблеткаға көмілген армандар

Он алты жыл көктем, Қап заман

Жобалардың, көтерілістердің және петардалардың

Біз шалшықтарды шашқымыз келеді

Картошкада тесік алу

Жиырма жағалы өмір, алты айлық казарма

Ал батальондағы шаштар

Пермь күндері қауырсынға көмілген

Біз оның п'лотонында жалғыз боламыз

Өмірдің жиырма банкасы, қаптардың заманы

Рюкзак, тас және жарылғыш

Біз шалшықтарда күзетеміз

Көліктердің шақыруын көрсетіңіз

Елу үтіктеу сыпырғышы

Оның жұмысының болттарын сындыру

Оның үй шаруашылығында менопауза

Қауырсынға көмілген армандар

Елу сыпырғыш – қаптың жасы

Вакуум және тұман

Шалшықтардың кесірінен конькилер бар

Көліктің ақысын төлеу керек

Сексен жыл, бірақ ештеңе емес

Ал құбыр түбіндегі көкжиек

Армандар қашып кетті, өзіміз жұлып алдық

Біз ханзада болдық, принциптен шыққанбыз

Сексен жас, қаптардың заманы

Естеліктер, өкініштер, әңгімелер

Бірақ таяқ шалшықта сырғып кеткенде

Ол сол жерде болғанда, сері

Соңғы сөмкеңізді босатуға уақыт жоқ

Ішінде көретін уақыт

Кішкентай махаббат және бүкіл алаяқтық

Бақыт үлгісінен