Төменде әннің мәтіні берілген Sophie, mein Henkersmädel (gesungen) , суретші - Achim Reichel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Achim Reichel
Sophie, mein Henkersmädel
Komm, küsse mir den Schädel!
Zwar ist mein Mund
Ein schwarzer Schlund —
Doch du bist gut und edel!
Sophie, mein Henkersmädel
Komm, streichle mir den Schädel!
Zwar ist mein Haupt
Des Haars beraubt —
Doch du bist gut und edel!
Oh, Sophie, mein Henkermädel
Komm, schau mir in den Schädel!
Die Augen zwar
Sie fraß der Aar —
Doch du bist gut und edel!
Zwar ist mein Mund
Ein schwarzer Schlund —
Doch du, du bist gut und edel!
Oh, Sophie, komm!
Sophie!
Sophie!
Софи, менің асылымның қызы
Кел менің бас сүйегімді сүй!
Менің аузым рас
Қара мая —
Бірақ сіз жақсы және асылсыз!
Софи, менің асылымның қызы
Бас сүйегімді сипап кел!
Рас менің басым
Шашынан айырылған -
Бірақ сіз жақсы және асылсыз!
О, Софи, менің асық қызым
Менің бас сүйегімнің ішіне қараңызшы!
Көздер болса да
Аар оларды жеді -
Бірақ сіз жақсы және асылсыз!
Менің аузым рас
Қара мая —
Бірақ сіз жақсы және асылсыз!
О, Софи, кел!
София!
София!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз