Kuddel Daddel Du - Achim Reichel

Kuddel Daddel Du kommt von der Reise

Kuddel Daddel Du jumpt an Land

Kuddel Daddel Du piekfein in Schale

Kuddel Daddel Du ist braungebrannt

Kuddel Daddel Du will nach Sankt Pauli

Kuddel Daddel Du da ist was los

Kuddel Daddel Du sieht schon die Lichter

Kuddel Daddel Du fühlt sich famos

Und Kuddel könnte die ganze Welt umarmen

Er atmet tief durch und singt das schöne Lied:

Was kann die Welt dafür

Dass ich sie liebe?

Ich lieb' sie nur wegen dir

Was kann denn ich dafür

Dass die Welt so groß ist

Aber heut' Nacht, mein Schatz, ohoho

Geh' ich vor Anker bei dir!

Kuddel Daddel Du trifft alte Freunde

Kuddel Daddel Du wird’s warm ums Herz

Kuddel Daddel Du spendiert 'ne Runde

Kuddel Daddel Du sorgt für Kommerz

Und alle trinken auf das Wohl von Kuddel!

Kuddel Daddel Du spürt festen Boden

Kuddel Daddel Du stampft den Beat

Kuddel Daddel Du ist musikalisch

Kuddel Daddel Du summt 'n Lied

Und um was für ein Lied mag es sich hierbei wohl handeln?

Kuddel atmet tief durch und:

Was kann die Welt dafür

Dass ich sie liebe?

Ich lieb' sie nur wegen dir

Was kann denn ich dafür

Dass die Welt so groß ist

Aber heut' Nacht, mein Schatz, ohoho

Geh' ich vor Anker bei dir!

Wer hat dem blonden Hans sein Toupet geklaut?

Wer hat der feschen Lola die Frisur versaut?

Oh — da gibt’s nur einen und der heißt Kuddel!

Jawoll!

Kuddel Daddel Du sieht seine Liebste

Kuddel Daddel Du gerät in Braus

Kuddel Daddel Du sie trägt ein Baby

Kuddel Daddel Du war lang nicht zu Haus

Und Kuddel weiß nicht, ob er weinen oder lachen soll —

Aber dann besinnt er sich eines Besseren

Er spendiert noch eine Runde und singt noch einmal:

Was kann die Welt dafür

Dass ich sie liebe?

Ich lieb' sie nur wegen dir

Was kann denn ich dafür

Dass die Welt so groß ist

Aber heut' Nacht, mein Schatz, ohoho

Geh' ich vor Anker bei dir!

Was kann die Welt dafür

Dass ich sie liebe?

Ich lieb' sie nur wegen dir

Was kann denn ich dafür

Dass die Welt so groß ist

Aber heut Nacht, mein Schatz, ohoho

Geh' ich vor Anker bei dir!

Құддел Даддел Сіз сапардан келесіз

Куддел Даддел Сіз жерге секіріңіз

Kuddel Daddel Сіз ыдыста кереметсіз

Kuddel Daddel Сіз күйіп қалдыңыз

Куддел Даддел Сіз Санкт-Паулиге барғыңыз келеді

Kuddel Daddel Сізде бірдеңе болып жатыр

Kuddel Daddel Сіз қазірдің өзінде шамдарды көре аласыз

Kuddel Daddel Сіз өзіңізді керемет сезінесіз

Ал Құддел бүкіл әлемді құшақ жая алатын

Терең тыныстап: «Адамның мұң-мұқтажы» деген әсем ән айтады.

Бұған әлем не істей алады

мен оны жақсы көремін бе?

Мен оны тек сен үшін жақсы көремін

Мен бұл туралы не істей аламын?

Әлем соншалықты үлкен

Бірақ бүгін кешке, қымбаттым, охохо

Мен сенімен зәкір тастаймын!

Kuddel Daddel Сіз ескі достарды кездестіресіз

Құддел Даддел Жүрегің қызады

Kuddel Daddel Сіз раунд бересіз

Kuddel Daddel Сіз коммерцияны қамтамасыз етесіз

Және бәрі Құдделдің денсаулығына ішеді!

Kuddel Daddel Сіз қатты жерді сезінесіз

Kuddel Daddel Сіз соққыны тоқтатасыз

Куддел Даддел Ду музыкалық

Kuddel Daddel Сіз ән шырқайсыз

Және бұл қандай ән туралы болуы мүмкін?

Куддел терең дем алып:

Бұған әлем не істей алады

мен оны жақсы көремін бе?

Мен оны тек сен үшін жақсы көремін

Мен бұл туралы не істей аламын?

Әлем соншалықты үлкен

Бірақ бүгін кешке, қымбаттым, охохо

Мен сенімен зәкір тастаймын!

Аққұба Ганстың тупені кім ұрлады?

Сұлу Лоланың шаш үлгісін кім бұзды?

О, бір ғана бар және ол Құддел деп аталады!

Иә!

Куддел Даддел Сіз оның сүйіктісін көресіз

Kuddel Daddel Сіз дауылға тап боласыз

Куддел Даддел Ду ол нәресте көтеріп жатыр

Құддел Даддел Сіз көптен бері үйде болмадыңыз

Ал Құддел не жыларын, не күлерін білмей...

Бірақ содан кейін ол бұл туралы жақсырақ ойлайды

Ол тағы бір раунд сатып алып, қайтадан ән айтады:

Бұған әлем не істей алады

мен оны жақсы көремін бе?

Мен оны тек сен үшін жақсы көремін

Мен бұл туралы не істей аламын?

Әлем соншалықты үлкен

Бірақ бүгін кешке, қымбаттым, охохо

Мен сенімен зәкір тастаймын!

Бұған әлем не істей алады

мен оны жақсы көремін бе?

Мен оны тек сен үшін жақсы көремін

Мен бұл туралы не істей аламын?

Әлем соншалықты үлкен

Бірақ бүгін кешке, қымбаттым, охохо

Мен сенімен зәкір тастаймын!