Төменде әннің мәтіні берілген Amazonen , суретші - Achim Reichel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Achim Reichel
Hörst du den fernen Donner
Spürst du die Erde beben
Siehst du was ich seh am Horizont
Da ist doch was im Busch
Die Tiere werden unruhig
Es ziehen Wolken auf
Ich hab so’n Gefühl
Heute geht noch was schief
Es kommt direkt auf uns zu
Tausend Pferdehufe
Im rasenden Galopp
Rette sich wer kann
Amazonen greifen an
Sie reiten ohne Zügel
Den Bogen an der Brust
Es hagelt Pfeile vom Himmel
Und sie treffen mit jedem Schuss
Hejohejohe …
Sie plündern unsere Häuser
Stecken alles in Brand
Dabei singen sie schmutzige Lieder
Und du stehst an der Wand
Und wenn die Schlacht vorbei ist
Woll’n Amazonen ihren Spaß
Dann knall’n sie mit den Peitschen
Nach jedem Männerarsch
Rette sich wer kann
Amazonen greifen an
Hejohejohe …
Amazonen greifen an
Hejohejohe …
Von schnaubenden Rössern
Sehen sie auf dich herab
Dann öffnen sie ihr Mieder
Und steigen nieder
Sie zerren dich in den Staub
Machen sich über dich her
Sie wollen nicht dein Herz
Ahh … sie wollen mehr
Rette sich wer kann
Amazonen greifen an
Hejohejohe …
Wenn du ein Kerl bist
Dann musst du’s ihnen geben
Vielleicht schenken sie dir
Dafür — dein nacktes Leben
Dein nacktes Leben
Hejohejohe …
Rette sich wer kann
Hejohejohe …
Amazonen greifen an
Wenn du ein Kerl bist
Dann musst du’s ihnen geben
Vielleicht schenken sie dir
Dafür — dein nacktes Leben
Алыстағы күн күркіреуін естисіз бе
Жер дірілдеп тұрғанын сезесің бе
Көкжиекте менің көргенімді көрдің бе
Бұтада бір нәрсе бар
Жануарлар мазасызданады
Бұлттар жиналып жатыр
Менде бір сезім бар
Бүгін бірдеңе дұрыс болмады
Ол тура бізге келеді
Мың тұяқ
Қатты жүгіруде
Өзіңізді құтқара алатын адам
Амазонкалар шабуыл жасайды
Олар тізгіндісіз мінеді
Кеудедегі садақ
Аспаннан жебелер жауады
Және олар әр оқпен соққы берді
эй эй эй…
Олар біздің үйлерімізді тонайды
Барлығын отқа қойыңыз
Олар лас әндер айтады
Ал сен қабырғаға қарсы тұрсың
Ал шайқас аяқталғанда
Амазонкалардың көңілді болғанын қалайсыз
Сосын олар қамшысын жарып жібереді
Әр еркектің құлағынан кейін
Өзіңізді құтқара алатын адам
Амазонкалар шабуыл жасайды
эй эй эй…
Амазонкалар шабуыл жасайды
эй эй эй…
Шыңғырған аттардан
Олар саған төмен қарайды
Содан кейін оның кеудесін ашыңыз
Және түсу
Олар сені шаңға сүйреп апарады
сізге жетіңіз
Олар сенің жүрегіңді қаламайды
Ах... олар көбірек қалайды
Өзіңізді құтқара алатын адам
Амазонкалар шабуыл жасайды
эй эй эй…
Егер сіз жігіт болсаңыз
Сосын оларға беру керек
Мүмкін олар сізге береді
Ол үшін - сіздің жалаңаш өміріңіз
сенің жалаңаш өмірің
эй эй эй…
Өзіңізді құтқара алатын адам
эй эй эй…
Амазонкалар шабуыл жасайды
Егер сіз жігіт болсаңыз
Сосын оларға беру керек
Мүмкін олар сізге береді
Ол үшін - сіздің жалаңаш өміріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз