El Indio - Achim Reichel

Er kommt aus einem Dorf

Am Fuße der Anden

Wo damals die Spanier

Das viele Gold fanden

Sein Vater sagte: «Junge

Geh du in die große Stadt —

Du hast schon so viele Brüder

Und keiner wird satt!»

Er hatte nur eine Flöte

Und ging hinaus in die fremde Welt

Dort spielte er um sein Leben

Leben kostet Geld!

Und dann wurde er entdeckt

Von einer Impresario

Er nahm ihn mit nach Europa

Und nannte ihn El Indio!

El Indio

El Indio

El Indio

El Indio

El Indio

Da steht er jetzt im Poncho

Auf dem Platz vor dem Zelt

Auf dem Plakat sieht er aus

Wie der letzte Inkaheld!

Der Impressario verschwand

Mit der Eintrittskasse —

Es war in Barcelona

In 'nem Hotel dritter Klasse!

El Indio

El Indio

El Indio

El Indio

El Indio

Manchmal in der Nacht

Träumt er von den Anden

Wo damals die Spanier

Das viele Gold fanden

Das Gold gehörte den Göttern

Doch die wollten es nicht —

El Indio versteht die Götter

Bis das der Tag anbricht!

El Indio

El Indio

El Indio

El Indio

El Indio

El Indio

El Indio

El Indio

El Indio

El Indio

Ол ауылдан келеді

Анд тауларының етегінде

Сонда испандар қайда

Көп алтын тапты

Әкесі: «Балам

Сіз үлкен қалаға барасыз -

Сенің ағаларың көп

Ал ешкім жетпейді!»

Оның бір ғана флейтасы болды

Және біртүрлі әлемге кетті

Онда ол өмір бойы ойнады

Өмір ақшаға кетеді!

Содан кейін ол ашылды

Импрессарио арқылы

Оны өзімен бірге Еуропаға алып кетті

Және оны Эль Индио деп атады!

Эль-үнді

Эль-үнді

Эль-үнді

Эль-үнді

Эль-үнді

Міне, ол қазір пончосында

Шатыр алдындағы алаңда

Ол плакатта солай көрінеді

Соңғы Инка батыры сияқты!

Импрессарио жоғалып кетті

Билет кассасымен —

Барселонада болды

Үшінші класты қонақүйде!

Эль-үнді

Эль-үнді

Эль-үнді

Эль-үнді

Эль-үнді

Кейде түнде

Ол Анд тауын армандайды

Сонда испандар қайда

Көп алтын тапты

Алтын құдайларға тиесілі болды

Бірақ олар мұны қаламады -

Эль Индио құдайларды түсінеді

Таң атқанша!

Эль-үнді

Эль-үнді

Эль-үнді

Эль-үнді

Эль-үнді

Эль-үнді

Эль-үнді

Эль-үнді

Эль-үнді

Эль-үнді