Песня о поэтах - Юрий Визбор
С переводом

Песня о поэтах - Юрий Визбор

Альбом
Ночной полет
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
74050

Төменде әннің мәтіні берілген Песня о поэтах , суретші - Юрий Визбор аудармасымен

Ән мәтіні Песня о поэтах "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Песня о поэтах

Юрий Визбор

Оригинальный текст

Не замечая бабьего лета,

Синих рассветов, теплых ветров,

Служат поэты в госкомитетах,

Ездят в такси, а чаще в метро.

Им бы, поэтам, плавать бы в море,

Лед бы рубить им на ледниках,

Знать бы им счастье, мыкать бы горе,

Камни таскать бы им в рюкзаках.

Ни за какие крупные деньги

Им не прижиться в этих стенах.

Шапка в меху, да вот не по сеньке,

Всем хорошо, да только не нам.

Это поэтам кто-то накаркал,

Жить не дожив, идти не дойдя…

Плакать медведям из зоопарка

По перелескам в серых дождях.

Перевод песни

Үнді жазын байқамай,

Көк таң, жылы жел,

Ақындар мемлекеттік комитеттерде қызмет етеді,

Олар таксиге мінеді, көбінесе метрода.

Олар, ақындар, теңізде жүзетін,

Олар мұздықтардағы мұзды кеседі,

Бақытты білсе, қайғырар еді,

Олар тастарды рюкзактарға салып алып жүретін.

Үлкен ақша үшін емес

Олар бұл қабырғалардың ішінде тамыр ала алмайды.

Жүннен жасалған қалпақ, бірақ Сенькада емес,

Бұл бәріне жақсы, бірақ біз үшін емес.

Ақындарға айқайлаған біреу еді,

Өмір сүрмей өмір сүру, жетуге дейін бару ...

Хайуанаттар бағынан келген аюларға жыла

Сұр жаңбырда менттер арқылы.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз