Взметнулась вверх рука - Юрий Визбор
Төменде әннің мәтіні берілген Взметнулась вверх рука , суретші - Юрий Визбор аудармасымен
Ән мәтіні Взметнулась вверх рука "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Взметнулась вверх рука
Юрий Визбор
Оригинальный текст
Взметнулась вверх рука, Прощай!
Пока…
Покачивают ночь на спинах облака.
Покачивают ночь на спинах облака.
Мужчина, не дури.
Кури, кури…
До синих петухов, до утренней зари.
До синих петухов, до утренней зари.
А утром был таков — шагай легко
И мимо петухов и мимо облаков.
Перевод песни
Қол көтерілді, Қош бол!
дейін…
Бұлттардың ар жағында түнді тербету.
Бұлттардың ар жағында түнді тербету.
Аға, ақымақ болма.
Түтін, түтін...
Көк әтештерге дейін, Таң атқанша.
Көк әтештерге дейін, Таң атқанша.
Ал таңертең осылай болды - жеңіл жүріңіз
Әтештерден өтіп, бұлттардан өтті.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз