Базука - Юрий Визбор

В полуночном луче

С базукой на плече

Иду я посреди болот,

А в городе Перми,

За сорок восемь миль,

Меня моя красотка ждет.

Ах, как у ней тепло,

И тихо, и светло,

И харча всякого полно,

А нам до рубежа,

Как говорит сержант,

Еще метелиться всю ночь!

В лунищах вся земля,

И в синих журавлях,

И в черных зеркалах озер,

И в атомных судах,

И в танковых следах,

И в дырочках от лисьих нор.

Я на святую Русь

Базукой обопрусь,

По планке выверю прицел…

Вот это красота —

Поджег один я танк,

Ничуть не изменясь в лице.

Но где-то, черт возьми,

За десять тысяч миль,

Другой солдат, в других местах

В полуночном луче

С базукой на плече

Шагает поджигать свой танк.

Түн ортасында

Иығымда базука бар

Мен батпақтардың ортасында жүрмін,

Ал Пермь қаласында

Қырық сегіз миль қашықтықта

Мені сұлуым күтіп тұр.

О, ол қандай жылы,

Және тыныш және жеңіл

Ал тамақ көп,

Ал біз шекарадамыз,

Сержант айтқандай

Түні бойы боран соғады!

Бүкіл жер айларда,

Ал көк тырналарда,

Ал көлдердің қара айналарында,

Ал атомдық соттарда,

Ал танк жолдарында,

Және түлкі тесіктерінен тесіктерде.

Мен қасиетті Ресейге барамын

Мен базукаға сүйенемін

Мен көріністі жолаққа сәйкес туралаймын ...

Міне сұлулық

Мен бір танкке от қойдым,

Бетінде мүлде өзгермейді.

Бірақ бір жерде, қарғыс атсын

Он мың мильге

Тағы бір солдат, басқа жерлерде

Түн ортасында

Иығымда базука бар

Оның танкін өртеу үшін қадамдар.