Заходи - Зимовье зверей
С переводом

Заходи - Зимовье зверей

Альбом
Города, которых не стало
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
279250

Төменде әннің мәтіні берілген Заходи , суретші - Зимовье зверей аудармасымен

Ән мәтіні Заходи "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Заходи

Зимовье зверей

Оригинальный текст

Построив свой дом на пороге Луны,

Живу без часов, без газет и без книг.

Смотрю по ночам прошлогодние сны,

Снотворное звёзд положив под язык.

И лишь по утрам, когда лунный дождь

Стучит по стеклу позабытый мотив,

Я осознаю, что всё это - ложь,

Но ты заходи...

Но ты заходи -

Мой дом за углом

Этого дня.

Тебе по пути,

И, если будет не в лом,

Навести меня.

Но ты залетай -

Мы будем пить чай

В рождественской мгле.

Я тоже зайду,

Когда будет рай -

И там у вас на Земле.

Слеплю из огней большую свечу,

Повешу над входом портреты друзей.

Порву календарь - и буду жить, как хочу,

Совсем не впрягаясь в напутствия дней.

И мой граммофон, вращая диск лет,

Поет мне о том, что уже позади.

Но я сознаю, что всё это - бред,

Но ты заходи...

Но ты заходи -

Мой дом за углом

Этого дня.

Мы с тобой посидим

За лунным столом

И помянем меня.

Но ты залетай -

Я ближе, чем край,

Я - лишь точка в нуле.

Я тоже зайду,

Когда будит рай -

И там у нас на Земле...

Перевод песни

Айдың босағасына үй салып,

Мен сағатсыз, газетсіз және кітапсыз өмір сүремін.

Өткен жылғы түске түнде қараймын,

Жұлдыздардың ұйықтататын таблеткаларын тіл астына қою.

Және тек таңертең ай жаңбыр кезінде

Ұмытылған мотив әйнекті қағады,

Мұның бәрі өтірік екенін түсінемін

Бірақ сен келесің...

Бірақ сен келесің -

Менің үйім бұрышта

Осы күн.

Сіз жолдасыз

Ал егер ол жойылмаса,

Маған жол көрсет.

Бірақ сіз ұшасыз -

Біз шай ішеміз

Рождестволық тұманда.

Мен де барамын

Жұмақ қашан болады

Міне, сіз Жердесіз.

Мен шамдардан үлкен шам жасаймын,

Достардың кіреберіс портреттерін іліп қойыңыз.

Мен күнтізбені жыртамын - мен қалағандай өмір сүремін,

Күндердің қоштасу сөздерін мүлде қолданбаған.

Менің патефоным, жылдар дискісін айналдырады,

Маған артта қалған нәрселер туралы ән айтады.

Бірақ мен мұның бәрі ақымақ екенін білемін

Бірақ сен келесің...

Бірақ сен келесің -

Менің үйім бұрышта

Осы күн.

Біз сенімен отырамыз

Ай үстелінде

Ал мені есіңе ал.

Бірақ сіз ұшасыз -

Мен шетінен жақынмын

Мен жай ғана нөлдік нүктемін.

Мен де барамын

Аспан оянғанда

Ал жер бетінде...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз