Только парами - Зимовье зверей
С переводом

Только парами - Зимовье зверей

Альбом
Всегда готов к рок-н-роллу
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
240780

Төменде әннің мәтіні берілген Только парами , суретші - Зимовье зверей аудармасымен

Ән мәтіні Только парами "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Только парами

Зимовье зверей

Оригинальный текст

Поздневековье.

Таяние вечного льда

Льется рекою очередь в никуда

Мимо селений, мимо пустых городов

А я тот последний, за которым только потоп,

Только потоп...

Сверили почерк, выдали визу и чек

Но одиночек не берут на этот ковчег

Вывезут карами, высветят фарами.

Только парами только парами

А одиночек не берут на этот ковчег

На этот ковчег.

Тыкаюсь в спины, доверяюсь любому плащу

Но половину вряд ли уже отыщу

Где ты, мой ничейный, нечетный мой маячок?

В этих ячейках не хватает кого-то еще, кого-то еще.

А мир обесточен, объявлен последний ночлег

Но одиночек не берут на этот ковчег

Там за ангарами высветят фарами,

Только парами, только парами

А одиночек не берут на этот ковчег.

Сколько утопий брошено не берегу

Я неудобен, я никуда не бегу

Небо не станет сценарий свой изменять

Значит Титаник отправляется в путь без меня

В путь без меня...

Мне между прочих места на нем не найти

Для одиночек будут другие пути

Только забрезжило - и понесло меня

Чьими-то вешками из соломинок

Для одиночек будут другие пути

Другие пути.

Сверили почерк, выдали визу и чек

Но одиночек не берут на этот ковчег

Высветят фарами, встретят фанфарами

Только парами, только парами

А одиночек не берут на этот ковчег

И на этот ковчег

И на этот ковчег...

- И правда, зачем?

Перевод песни

Кейінгі ғасырлар.

Мәңгілік мұздың еруі

Кезек өзендей ағып жатыр

Ауылдардан, бос қалалардан өткен

Мен соңғымын, одан кейін тек су тасқыны,

Тек су тасқыны...

Олар қолжазбаны тексеріп, виза мен чек берді

Бірақ бойдақтарды бұл кемеге апармайды

Олар сізді көлікпен шығарып салады, оларды фаралармен жарықтандырады.

Тек жұпта Тек жұпта

Ал бойдақтарды бұл кемеге апармайды

Бұл кемеге.

Артқы жағын соғыңыз, кез келген шапанға сеніңіз

Бірақ мен қазірдің өзінде жартысын табу екіталай

Қайдасың, суретім, тақ шамшырағым?

Бұл жасушалар басқа біреуді, басқа біреуді жоғалтады.

Ал әлем қуатсызданды, соңғы түн жарияланды

Бірақ бойдақтарды бұл кемеге апармайды

Онда, ангарлардың артында фаралар жарқырайды,

Тек жұппен, тек жұппен

Ал бұл кемеге бойдақтарды отырғызбайды.

Қаншама утопиялар жағаға лақтырылады

Мен ыңғайсызмын, ешқайда жүгірмеймін

Аспан өз жазуын өзгертпейді

Сонымен Титаник менсіз кетеді

Менсіз жолда...

Мен оған басқалардан орын таба алмаймын

Бойдақтар үшін басқа жолдар болады

Жаңа ғана таң атып, мені көтеріп алды

Біреудің сабан қазығы

Бойдақтар үшін басқа жолдар болады

Басқа жолдар.

Олар қолжазбаны тексеріп, виза мен чек берді

Бірақ бойдақтарды бұл кемеге апармайды

Фаралармен бөлектеңіз, фанфармен қарсы алыңыз

Тек жұппен, тек жұппен

Ал бойдақтарды бұл кемеге апармайды

Және бұл кемеде

Ал мына кеме...

- Ал шынымен де, неге?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз