Дай мне совет - Зимовье зверей

Дай мне совет, куда мне идти.

Открой мне глаза, не застилай мне свет.

Дай мне совет, пока мы в пути.

Кто заплатит за дым звоном монет?

Слуховое окно, а за ним чердак,

Кто же знает, что еще будет со мной?

В этом мире и так, как всегда,

Все не так, как всегда — бардак

И шепот муз за спиной.

Если некуда идти, иди на свет.

Если нечего ждать, жди перемен.

Если перемен по-прежнему нет,

Значит, встань с колен, встань с колен.

Если нечего скрывать, заметай следы.

Если не во что стрелять, стреляй в тишину.

Если нечего сжигать, поджигай костры.

А если некуда плыть, то иди ко дну.

Дай мне совет, как быть мне теперь,

Когда эта дверь заперта на обед.

Дай мне совет, мой ласковый зверь,

Мой неласковый май, мое кино, мой секрет.

Только с ноты до и уже не в такт.

Кто же знает, что еще будет потом.

Я не знаю что, но я знаю как.

Как хотелось бы мне, а там хоть потоп.

Если нечего читать, читай слова

Если некогда спать, спи по ночам.

Если по ночам болит голова,

Значит крепкий чай или палача.

Если нечего делать, сходи с ума.

Если любишь день, доживи до дня.

Если нечего терять, теряйся сама.

А если некого звать, позови меня.

И дай мне совет…

Маған қайда бару керектігі туралы кеңес беріңіз.

Көзімді аш, жарығымды жаппа.

Жолда жүргенде маған кеңес беріңіз.

Түтіннің ақысын тиын үнімен кім төлейді?

Жатақхана терезесі, оның артында шатыр,

Кім біледі тағы не боларын?

Бұл әлемде және әдеттегідей,

Бәрі бұрынғыдай емес - тәртіпсіздік

Ал артыңыздан музалардың сыбыры.

Баратын жеріңіз болмаса, жарыққа барыңыз.

Егер күтетін ештеңе болмаса, өзгерісті күтіңіз.

Егер әлі де өзгеріс болмаса

Сонымен, тізеңізден тұрыңыз, тізеңізден тұрыңыз.

Егер сізде жасыратын ештеңе болмаса, ізіңізді жабыңыз.

Атқан ештеңе болмаса, тыныштықта атыңыз.

Жанатын ештеңе болмаса, от жағыңыз.

Ал егер жүзетін жер жоқ болса, онда түбіне барыңыз.

Маған қазір мен болу туралы кеңес беріңіз

Түскі асқа бұл есік құлыпталған кезде.

Ақыл-кеңес берші, биязы аңым,

Мейірімсіз мамырым, кином, сырым.

Тек нотадан және бұдан былай ырғақта емес.

Ары қарай тағы не боларын кім білсін.

Мен не екенін білмеймін, бірақ қалай екенін білемін.

Мен қалаймын, және кем дегенде су тасқыны бар.

Оқуға ештеңе болмаса, сөздерді оқыңыз

Ұйықтауға уақыт болмаса, түнде ұйықтаңыз.

Түнде басың ауырса,

Қатты шай немесе жазалаушы дегенді білдіреді.

Егер ештеңе істей алмасаңыз, жынды болыңыз.

Егер сіз күнді жақсы көрсеңіз, сол күнді көру үшін өмір сүріңіз.

Егер жоғалтатын ештеңең болмаса, өзіңді жоғалт.

Ал егер хабарласатын адам болмаса, маған хабарлас.

Ал маған кеңес беріңіз...