Tomber la chemise - Zebda

Tous les enfants de ma cité et même

Et tout ce que la colère a fait de meilleur

Des faces de stalagmites et des jolies

Filles

Des têtes d’acné, en un mot la famille

Sont là

Oui tous les enfants de mon quartier et

Même d’ailleurs

Et tout ce que le béton a fait de meilleur

Des qui voulaient pas payer l’entrée trente

Balles

Ont envahi la scène, ont envahi la salle.

Y’a là des bandits qu’ont des têtes de

Cailloux

Ceux qu’ont du sentiment autant que les

Voyous

Attendent qu’on allume un méchant boucan

Et que surgissent de la scène des volcans

Et c’est là:

Qu’on a tombé la chemise

Tomber la chemise…

Tous les enfants de ma cité et même

Et tout ce que la colère a fait de meilleur

Des pas beaux, des faces rondes comme

Des quilles

Et des têtes rouges, en un mot la famille

Sont là

Oui tous les enfants de mon quartier et

Même d’ailleurs

Et tout ce que le béton a fait de meilleur

Des qui voulaient profiter de la pagaille

D’autres qu’avaient pas slamé depuis un

Bail

Tout à coup le trac a fait coucou dans la

Loge

Oh maman qu’elle tourne vite cette horloge

Allez les gars, vous avez promis le soleil

On peut vous dire, ce soir qu’on a pas

Sommeil

On va tomber la chemise

Tomber la chemise…

Tous les petits gavroches et les têtes

Abîmées

Et les faces de pioche autant que les

Minets

Ont mis le feu en sautant à l’envers

La tête en bas, c'était pas des paroles en

L’air, mais

Oh!

là…

On les entend qui crient allez, pas de

Manières

Surtout pas de caprices on en a rien à

Faire

Puis on est pas venu là, dans un

Monastère

Ni casser la voix, mais péter les artères

C’est ainsi chez nous et c’est pareil ailleurs

Tout ce que ce vilain monde a fait de

Meilleur

Se trouvait là, juste pour le plaisir

Ce jour là je peux dire qu’on s’est fait

Plaisir

On va tomber la chemise

Tomber la chemise…

Менің қаламның барлық балалары, тіпті

Және бұл ашудың бәрі жақсы нәтиже берді

Сталагмит беттері және әдемі

Қыздар

Безеу бастары, бір сөзбен айтқанда отбасы

Бар ма?

Иә, менің көршімдегі барлық балалар және

Оның үстіне

Ең жақсы бетонның бәрі жасалды

Кіру ақысын төлегісі келмегендер отыздық

Шарлар

Сахнаға басып кірді, бөлмені басып алды.

Онда басы бар қарақшылар бар

малтатас

Сондай сезімдері барлар

Бұзақылар

Жағымсыз ракетканы жағуымызды күтуде

Және бұл вулкандар сахнасынан туындайды

Және ол жерде:

Біз көйлекті тастадық

Жейдеден құлап…

Менің қаламның барлық балалары, тіпті

Және бұл ашудың бәрі жақсы нәтиже берді

Әдемі қадамдар, дөңгелек жүздер сияқты

Кейбір боулинг түйреуіштері

Ал қызыл бастар, бір сөзбен айтқанда

Бар ма?

Иә, менің көршімдегі барлық балалар және

Оның үстіне

Ең жақсы бетонның бәрі жасалды

Кім бейберекеттіктен ләззат алғысы келді

Біраз уақыттан бері ұрыспаған басқалары

Жалға алу

Кенеттен сахналық үрей биледі

Қонақ үй

Ана, сағат қандай жылдам өтіп жатыр

Қане, балалар, сендер күнге уәде бердіңдер

Бізде жоқ екенін бүгін кешке айта аламыз

Ұйқы

Біз көйлекті тастаймыз

Жейдеден құлап…

Барлық кішкентай жаңалықтар мен басшылар

Зақымдалған

Ал пикакс бірдей бетпе-бет келеді

Твинкс

Отты төңкеріп секіру

Төңкерілген, бұл сөз емес еді

көрінеді, бірақ

О!

…

Біз олардың айқайлағанын естиміз, жоқ

әдептілік

Ең бастысы, қыңырлығы жоқ, бізге бәрібір

Жасаңыз

Содан кейін біз ол жерге келген жоқпыз

Монастырь

Дауысты бұзу емес, тамырларды жару

Бізде де солай, басқа жерде де солай.

Мына ұсқынсыз дүниенің бәрі

Жақсырақ

Онда болды, тек көңіл көтеру үшін

Сол күні біз бір-бірімізді жасадық деп айта аламын

Рахат

Біз көйлекті тастаймыз

Жейдеден құлап…