Төменде әннің мәтіні берілген Зеленая заря , суретші - The Dartz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Dartz
Подними, моряк, зеленый флаг
Для моей родной
Чтоб она, увидев этот знак,
Меня ждала домой
Она не спит, она все ждет
Родные корабли
Они вернутся, когда взойдет
Зеленый флаг зари.
Заверни меня в зеленый флаг —
Цвет родной земли
Я хочу взглянуть последний раз
На наши корабли,
А той, что ждет, скажи, что я Бросаю якоря.
Над нашим островом встает
Зеленая заря!
Көтер, теңізші, жасыл ту
Туған жерім үшін
Ол бұл белгіні көріп,
Мен үйді күттім
Ол ұйықтамайды, күтіп отыр
туған кемелер
Олар көтерілген кезде қайтады.
Таңның жасыл жалауы.
Мені жасыл жалауға орап ал
Туған жердің түсі
Мен соңғы рет қарағым келеді
Біздің кемелерге
Ал күтіп тұрғандарға айтыңызшы, мен якорь тастап жатырмын.
Біздің аралдың үстінде көтеріледі
Жасыл таң!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз