Локомотив - The Dartz

Бывает иногда, особенно в часы рассвета

Зовёт локомотив, как будто бы с другого света.

Как будто из другого лета

Ты слышишь, как гудит он где-то.

Уже который год

Всё громче он зовёт,

Но как же далека дорога эта…

Бывает иногда, особенно в начале мая

Ты слышишь этот зов, с постели не вставая.

Проносится твоя легенда,

Куда её несёт дороги лента.

Уже который год

Несёт её, несёт

По рельсовым дорогам континента,

По рельсам, по мостам, по насыпям, по чёрным шпалам,

Навстречу поездам, шлагбаумам, ночным вокзалам.

И те, кто слышал песню эту

Как будто бы с другого света,

Качают головой,

Они спешат домой

И говорят, что скоро будет лето.

Да, скоро, скоро, скоро, скоро, скоро, скоро будет поздно.

На стрелках красные огни, но это несеръёзно,

Ведь на борту весёлые ребята

Они спешат попасть куда-то.

Им всем бы выходной,

Но поезд заводной

Несётся от рассвета до заката.

А пьяный машинист всё больше добавляет пару.

Весёлая компания не может отыскать гитару.

Компании заняться нечем,

И кажется уже под вечер,

Что поезд их стоит,

А вся земля бежит

Бежит, бежит, бежит ему навстречу.

Ломаются часы и путаются дни недели,

Компания ложится спать, не застелив постели,

Им снится, что они пьют пиво

В кафе у пересохшего залива

Им снятся города,

В которых никогда

Не слышится гудок локомотива…

А пьяный машинист кидает и кидает в топку.

Гудит локомотив в туннелях, на мостах и сопках.

Колёса выбивают коду,

И поезд прибавляет ходу.

И под такой мотив

Летит локомотив

Несётся от заката до восхода.

Бұл кейде болады, әсіресе таң ата

Локомотив басқа дүниеден келгендей шақырып жатыр.

Басқа жаздан қалғандай

Оның бір жерде қалай ызылдағанын естисіз.

Бір жыл болды

Барған сайын қаттырақ шақырады

Бірақ бұл жол қанша...

Кейде, әсіресе мамыр айының басында болады

Сіз бұл қоңырауды төсектен тұрмай естисіз.

Сіздің аңыз ұшады

Таспа оны қайда апарады.

Бір жыл болды

Тасы, алып жүр

Материктің темір жолдарында,

Рельстерде, көпірлерде, жағалауларда, қара шпалдарда,

Пойыздарға, шлагбаумдарға, түнгі станцияларға қарай.

Ал бұл әнді естігендер

Басқа әлемнен келген сияқты,

бастарын шайқап,

Олар үйге асығады

Жақында жаз болады дейді.

Иә, көп ұзамай, көп ұзамай, көп ұзамай, көп ұзамай, жақында, көп ұзамай бәрі кеш болады.

Көрсеткілерде қызыл шамдар бар, бірақ бұл маңызды емес,

Өйткені, бортта көңілді жігіттер бар

Олар бір жерге жетуге асығады.

Олардың барлығы демалыс күнін алады,

Бірақ пойыз керемет

Таңнан кешке дейін асығыс.

Ал мас жүргізуші барған сайын бу қосып жатыр.

Көңілді компания гитара таба алмайды.

Компаниялардың шаруасы жоқ

Кешке қарай,

Пойыз оларға тұрарлық

Ал бүкіл жер жүзіп жатыр

Оған қарай жүгіреді, жүгіреді, жүгіреді.

Сағат үзіліп, апта күндері шатасады,

Компания төсек салмай жатып қалады,

Олар сыра ішуді армандайды

Құрғақ шығанақтың жанындағы кафеде

Олар қалаларды армандайды

онда ешқашан

Локомотивтің дыбысы естілмейді...

Ал мас жүргізуші пешке лақтырып жібереді.

Локомотив туннельдерде, көпірлерде және төбелерде ызылдайды.

Дөңгелектер кодты өшіреді

Ал пойыз жылдамдығын арттырады.

Және осындай мотивпен

Ұшатын локомотив

Күн батқаннан күн шыққанға дейін асығыс.