Төменде әннің мәтіні берілген Жаба раздавленная , суретші - The Dartz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Dartz
Вы для меня -- словно вспышка,
Мчитесь в чужие края.
Мне бы нужна передышка,
Чужая моя.
Нет, не несут меня стертые ноги,
Дороги пылят.
Я -- жаба, раздавленная на дороге,
Жаба раздавленная.
Утро приносит газеты,
Вечер — вино и еду.
Милая, где же ты, где ты В этом вращающемся аду?
Кто-то опять компостирут мозги,
Твердит мне, что я --
Жаба, раздавленная на дороге,
Жаба раздавленная.
Сен маған жарқыл сияқтысың,
Бөтен елдерге асық.
Маған үзіліс керек еді
Басқа біреу менікі.
Жоқ, тозған аяғым мені көтермейді,
Жолдар шаңды.
Мен жолда езілген бақамын
Ұсақталған бақа.
Таңертең газет әкеледі
Кеш - шарап пен тамақ.
Жаным, сен қайдасың, қайдасың мына айналатын тозақта?
Біреу миды қайтадан компосттайды,
Мен екенімді айтады
Жолда бақа басып қалды
Ұсақталған бақа.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз