Менестрель, часть 2 - The Dartz

Говорят, у менестрелей —

восемь пятниц на неделе,

Говорят, что менестрели

отворят любые двери.

Зацветает можжевельник,

Наступает понедельник,

Но я слыхал, что менестрели

в понедельники не верят.

Когда-то и меня

Искали острова,

Манил Северо-Запад.

Но где мой Авалон?

Волнами унесен,

Утратил цвет и запах.

И я бреду домой

Окольною тропой,

Извечною дорогой —

Покуда держат ноги,

И небо над землей…

Олар әншілерде бар дейді

аптаның сегіз жұмасы

Олар минстрлер дейді

кез келген есікті ашыңыз.

арша гүлдері,

Дүйсенбі келе жатыр

Бірақ мен бұл әншілерді естідім

олар дүйсенбіге сенбейді.

Бір кездері мен

Аралдар іздейді

Солтүстік-батыс Манила.

Бірақ менің Авалоным қайда?

Толқындар алып кетті

Түсі мен иісі жоғалады.

Ал мен үйге бара жатырмын

айналма жол,

Мәңгілік қымбаттым -

Аяқтар ұстап тұрғанша

Ал жер үстіндегі аспан...