Галеон - The Dartz

ветер дует с моря

и приносит, и приносит корабли

скоро ты вернёшься,

прикоснёшься к берегам родной земли

там, где ночь идёт по кругу,

там, где на рассвете акварель

волны, словно сети,

словно руки, что качают колыбель

они тебя оставят на песке

блеснёт маяк невдалеке

и сон твой будет освещён

лети, небесный галеон!

все порты открыты

и отправлены десятки телеграмм,

но следы размыты

и синоптик обещает ураган

ты забыл тревоги, отдыхая, повернувшись вниз лицом

дома у дороги, не стихая,

ждёт ответа телефон

тебя он не разбудит — не беда

свети, зелёная вода

пусть сон твой будет освещён

плыви, небесный галеон!

теңізден жел соғады

және кемелерді әкеледі және әкеледі

жақында қайтасыз

туған жеріңнің жағасына қол тигіз

түн айналатын жерде

акварель таң атқанда

тор сияқты толқындар

бесікті тербететін қолдар сияқты

олар сені құмда қалдырады

алыстан маяк жарқырайды

және сіздің арманыңыз нұрланады

ұш, аспан галлеоны!

барлық порттар ашық

және ондаған телеграммалар жіберді,

бірақ жолдар бұлыңғыр

ал синоптик дауыл болады деп уәде береді

уайым-қайғыңды ұмыттың, демалдың, бетін төмен қарадың

үйде жол бойында тоқтаусыз,

телефонның жауабын күтуде

ол сізді оятпайды - проблема жоқ

жылтыр, жасыл су

арманың нұрлансын

желкен, аспан галлеоны!