Деревенский дурачок - The Dartz

Улыбается на крыше деревенский дурачок,

Улыбается на крыше деревенский дурачок,

Он залез на самый верх и руками машет,

Ну, а ветер, как всегда, дует с юга на восток.

Он играет на волынке из кленового листа,

Он играет на волынке из кленового листа,

Ноги сами тянут в пляс, но народ не пляшет.

Кто же станет танцевать под волынку дурака?

Он нашел в болоте жабу и принёс её домой,

Он нашел в болоте жабу и принёс её домой,

Он надул её как шар и отправил в небо.

Люди смотрят на него и качают головой.

Люди ходят по деревне с озабоченным лицом,

Люди ходят по деревне с озабоченным лицом,

Люди делают дела и не видят неба,

И не тратят время зря с деревенским дураком.

Улыбается на крыше деревенский дурачок,

Улыбается на крыше деревенский дурачок,

Он всю жизнь играл и вот стал игрушкой ветра.

Ну, а ветер, как всегда, дует с юга на восток.

Ауылдың тентегісі төбеде күледі,

Ауылдың тентегісі төбеде күледі,

Ол шыңға шығып, қолдарын бұлғады,

Ал, жел әдеттегідей оңтүстіктен шығысқа соғады.

Ол үйеңкі жапырағы қалтасын ойнайды,

Ол үйеңкі жапырағы қалтасын ойнайды,

Аяқтардың өзі биге тартылады, бірақ адамдар билемейді.

Ақымақтардың қалтасына кім билейді?

Ол батпақтан бақа тауып алып, үйіне әкелді,

Ол батпақтан бақа тауып алып, үйіне әкелді,

Оны шар сияқты үрлеп, аспанға жіберді.

Адамдар оған қарап, бастарын шайқайды.

Жұрт уайымдап ауылды аралайды,

Жұрт уайымдап ауылды аралайды,

Адамдар бірдеңе істеп, аспанды көрмейді,

Ал ауылдың тентекімен уақыт өткізбе.

Ауылдың тентегісі төбеде күледі,

Ауылдың тентегісі төбеде күледі,

Өмір бойы ойнап, енді желдің ойыншығына айналды.

Ал, жел әдеттегідей оңтүстіктен шығысқа соғады.