Skyscraper - Streetlight Manifesto

Come let us make bricks and burn them hard

We’ll build a city with a tower for the world

And climb so we can reach anything we may propose

Anything at all

Build me up, tear me down

Like a skyscraper

Build me up, then tear down

These joining walls

So they can’t climb at all

I know why you tore it down that day

You thought, that if you got caught, we’d all go away

Like a spoiled little baby who can’t come out to play

You had your revenge

Build me up, tear me down

Like a skyscraper

Build me up, then tear down

These joining walls

So they can’t climb at all

Well madness reigned and paradise drowned

When Babel’s walls came crashing down

Now the echoes roar for a story writ

That was hardly understood

And never any good

Build me up, tear me down

Like a skyscraper

Build me up, then tear down

These joining walls

So they can’t climb at all

Build me up

Build me up

Келіңіздер, кірпіш құйып, оларды қатты күйдірейік

Біз әлем үшін мұнарасы бар қала саламыз

Біз ұсынатын кез келген нәрсеге қол жеткізу үшін көтеріліңіз

Кез келген нәрсе

Мені тұрғызыңыз, жықтырыңыз 

Зәулім ғимарат сияқты

Мені  тұрғызыңыз, содан кейін құлатыңыз

Бұл біріктіретін қабырғалар

Сондықтан олар мүлдем  көтеріле алмайды

Неліктен сіз оны сол күні тастап кеткеніңізді білемін

Сіз ұсталып қалсаңыз, барлығымыз кетеміз деп ойладыңыз

Ойнауға шықпайтын бұзылған кішкентай бала сияқты

Сіз кек алдыңыз

Мені тұрғызыңыз, жықтырыңыз 

Зәулім ғимарат сияқты

Мені  тұрғызыңыз, содан кейін құлатыңыз

Бұл біріктіретін қабырғалар

Сондықтан олар мүлдем  көтеріле алмайды

Жындылық билеп, жұмақ суға батып кетті

Бабылдың қабырғалары құлаған кезде

Енді әңгіме жазу үшін жаңғырық естіледі

Бұл әрең түсінді

Және ешқашан жақсы емес

Мені тұрғызыңыз, жықтырыңыз 

Зәулім ғимарат сияқты

Мені  тұрғызыңыз, содан кейін құлатыңыз

Бұл біріктіретін қабырғалар

Сондықтан олар мүлдем  көтеріле алмайды

Мені дамытыңыз

Мені дамытыңыз