Point / Counterpoint - Streetlight Manifesto

I’ve got a gun in my hand but that gun won’t cock

My finger’s on the trigger but that trigger seems locked

and I can’t stop staring at the tick tock clock

and even if I could I would never give up.

With a vest on my chest, a bullet in my lung

I can’t believe I’m dying with my song unsung.

And if and when I die won’t you bury me alone?

'Cause I’ll never get to heaven if I’m singing this song.

If there was something wrong would you be oh so strong?

Would you do what it takes to move this hollow life along?

I’d like to think I would, you know I’d like to think I would

but I can guarantee that what you see is not reality

and every time she makes a point, I make a counterpoint

She said it’s easy but in the end you’ll have no choice

and you know that’s only just the way that it goes

You said it right man, That is just the way that it goes

And the days, and the days they seem like forever

And the days, and the days they seem like forever

But forever isn’t ever enough!

I’d like to sing a song

Promise you won’t be long!

I’ll try not to be long but I don’t want to get this story wrong

There was a kid who never cared about the little things

Don’t even bother because I’m tired and I’m sick of it

And every time she makes a point, I’ll make a counterpoint!

She said It’s easy but in the end you’ll have no choice

And you know that’s only just the way that it goes

You said it right man, that is just the way that it goes

I’ve got a gun in my hand but that gun won’t cock

And my finger’s on the trigger but that trigger seems locked

and I can’t stop staring at the tick tock clock

and even if I could I would never give up.

With a vest on my chest, a bullet in my lung

I can’t believe I’m dying with my song unsung.

And if and when I die won’t you bury me alone?

'Cause I’ll never get to heaven if I’m singing this song.

Oh, you don’t know where I’ve been!

Oh, you don’t know what I’ve seen!

If I did something right

Would you give up this fight?

Would you say you were wrong and maybe someone else was kind of right

I’d like to think you would

You know I’d like to think you would

but I can’t guarantee that what you get is an apology

Jump back to the day we met

I never thought that it would end this way

If ever I let you down I want to ask of you

To take it down a notch and we can talk it on through

And the days, and the days they seem like forever

And the days, and the days they seem like forever

But forever isn’t ever enough!

I’d like to sing a song

Promise you won’t be long!

I’ll try not to be long but I don’t want to get this story wrong

There was a chick who never cared about the little things

Don’t bother 'cause I still don’t give a shit

And every time she makes a point, I’ll make a counterpoint!

She said it’s easy but in the end you’ll have no choice

And you know that’s only just the way that it goes

You said it right man, that is just the way that it goes

I’ve got a gun in my hand but that gun won’t cock

And my finger’s on the trigger but that trigger seems locked

and I can’t stop staring at the tick tock clock

and even if I could I would never give up.

With a vest on my chest, a bullet in my lung

I can’t believe I’m dying with my song unsung.

And if and when I die won’t you bury me alone?

'Cause I’ll never get to heaven if I’m singing this song.

Oh, you don’t know where I’ve been!

Oh, you don’t know what I’ve seen!

So tell me friend, how’s it going to end?

When the shit goes down and there’s no one left around to get your back

You’ll crack

You’ll smile and agree with everything they say

They’ll try to tell you that it’s all okay

But it’s not and you’re shot and you’re bleeding pretty bad

And you can’t stop thinking about the things you never had

Like a wife and a kid and the things you never did

You’re running around

You’re living a life that’s empty in the end, my friend

No, you’ll take back all you’ve said

Oh, when the regrets fill your head

Trust me I’ve been there before

I would not wish it upon my greatest enemy

What irony!

Once friends, but I find

You’ll have to learn this lesson on your own

So I waited by the phone but that phone never rang

and I sang so loud so I wouldn’t hear the bang

When the bang never came and I never got the call

Fuck It!

Thank You!

I Love You All!

Some are going to say that we’re doomed to repeat

all our past mistakes

Great!

But that’s not me

and even if it was I would always disagree

Because in the end I always get the better of me

I’ve got a gun in my hand but that gun won’t cock

And my finger’s on the trigger but that trigger seems locked

and I can’t stop staring at the tick tock clock

and even if I could I would never give up.

With a vest on my chest, a bullet in my lung

I can’t believe I’m dying with my song unsung.

And if and when I die won’t you bury me alone?

'Cause I’ll never get to heaven if I’m singing this song.

Oh, I’ll take you where I’ve been!

Oh, I’ll show you what I’ve seen!

Менің қолымда мылтық бар, бірақ ол мылтық атпайды

Саусағым триггерде, бірақ бұл триггер құлыпталған сияқты

мен тоқ сағатына қарауды таға алмаймын

және қолымнан  қолым жетсе      еш еш  берілмес едім.

Кеудемде кеудеше, өкпемде оқ

Әнім айтылмай жатып өліп жатқаныма сене алар емеспін.

Ал егер мен өлсем, мені жалғыз жерлемейсің бе?

'Себебі мен бұл әнді шырқасам, ешқашан жұмаққа кіре алмаймын.

Егер бірдеңе дұрыс болмаса, сіз соншалықты күшті болар ма едіңіз?

Осы қуыс өмірді жылжыту үшін не істеу керек еді?

Мен қалар едім деп ойлағым келеді, сіз білесіз

Бірақ сіз көргендердің бәрі шындық емес екендігіне кепілдік бере аламын

және ол нүкте айтқан сайын, мен контрпункт жасаймын

Ол бұл оңай, бірақ таңында таңдау болмайтынын айтты

және сіз бұл тек осылай болатынын білесіз

Сіз дұрыс айттыңыз, адам, солай болады

Ал күндер мен күндер олар мәңгілік сияқты көрінеді

Ал күндер мен күндер олар мәңгілік сияқты көрінеді

Бірақ мәңгілік ешқашан жеткіліксіз!

Мен ән айтқым келеді

Ұзақ болмайтыныңызға  уәде беріңіз!

Мен ұзақ болмауға тырысамын, бірақ мен бұл оқиғаны дұрыс емес алғым келмейді

Кішкентай нәрселерге ешқашан мән бермейтін бала болды

Мазаламаңдар, өйткені мен шаршадым және онымен ауырдым

Әрдайым ол нүкте жасаған сайын, мен қарсы тұрамын!

Ол бұл оңай, бірақ сайып келгенде таңдауыңыз қалмайтынын айтты

Бұл тек осылай болатынын білесіз

Сіз дұрыс айттыңыз, дәл осылай болады

Менің қолымда мылтық бар, бірақ ол мылтық атпайды

Менің саусағым триггерде, бірақ бұл триггер құлыпталған сияқты

мен тоқ сағатына қарауды таға алмаймын

және қолымнан  қолым жетсе      еш еш  берілмес едім.

Кеудемде кеудеше, өкпемде оқ

Әнім айтылмай жатып өліп жатқаныма сене алар емеспін.

Ал егер мен өлсем, мені жалғыз жерлемейсің бе?

'Себебі мен бұл әнді шырқасам, ешқашан жұмаққа кіре алмаймын.

О, сен менің қайда болғанымды білмейсің!

О, сен менің не көргенімді білмейсің!

Мен бірдеңені дұрыс жасалсам

Сіз бұл күрестен  бас тартасыз ба?

Сіз қателескеніңізді және басқа біреудің дұрыс айтқанын  айта аласыз ба?

Мен сіз деп ойлаймын

Білесіз бе, мен сіз ойлағандай болғым келеді

Бірақ сіз алған нәрсеге кешірім сұрай алмаймын

Біз кездескен күнге оралыңыз

Осылай аяқталады деп ешқашан ойламаппын

Егер мен сені ренжітпесе, мен сізден сұрағым келеді

Оны төмен түсіріп, біз оны арқылы сөйлей аламыз

Ал күндер мен күндер олар мәңгілік сияқты көрінеді

Ал күндер мен күндер олар мәңгілік сияқты көрінеді

Бірақ мәңгілік ешқашан жеткіліксіз!

Мен ән айтқым келеді

Ұзақ болмайтыныңызға  уәде беріңіз!

Мен ұзақ болмауға тырысамын, бірақ мен бұл оқиғаны дұрыс емес алғым келмейді

Кішкентай нәрселерге ешқашан мән бермейтін бір балапан болды

Мазаламаңыз, себебі мен әлі де мән бермеймін

Әрдайым ол нүкте жасаған сайын, мен қарсы тұрамын!

Ол бұл оңай, бірақ таңында таңдау болмайтынын айтты

Бұл тек осылай болатынын білесіз

Сіз дұрыс айттыңыз, дәл осылай болады

Менің қолымда мылтық бар, бірақ ол мылтық атпайды

Менің саусағым триггерде, бірақ бұл триггер құлыпталған сияқты

мен тоқ сағатына қарауды таға алмаймын

және қолымнан  қолым жетсе      еш еш  берілмес едім.

Кеудемде кеудеше, өкпемде оқ

Әнім айтылмай жатып өліп жатқаныма сене алар емеспін.

Ал егер мен өлсем, мені жалғыз жерлемейсің бе?

'Себебі мен бұл әнді шырқасам, ешқашан жұмаққа кіре алмаймын.

О, сен менің қайда болғанымды білмейсің!

О, сен менің не көргенімді білмейсің!

Айтшы досым, соңы қалай болмақ?

Жағдай әлсіреп, сенің арқаңды алатын ешкім қалмағанда

Сіз жарылып кетесіз

Сіз олардың айтқандарының бәріне күліп, келісесіз

Олар бәрі дұрыс екенін     айту                                                                                      бар|

Бірақ олай емес, сіз оқ тиіп, қатты қанып жатырсыз

Ал сіз бұрын болмаған нәрселер туралы ойлауды тоқтата алмайсыз

Әйел мен бала және сіз ешқашан жасамаған нәрселер сияқты

Сіз жүгіріп жүрсіз

Сіз ақыры бос өмір сүріп жатырсыз, досым

Жоқ, сіз айтқанның бәрін қайтарасыз

Әй, өкініш басыңды толтырғанда

Маған сеніңіз, мен ол жерде бұрын болғанмын

Мен оны ең үлкен жауыма тілемес едім

Қандай ирония!

Бір кездері достар, бірақ табамын

Сіз бұл сабақты өзіңіз үйренуіңіз керек

Телефонның жанында күттім, бірақ ол телефон ешқашан шырылдамады

мен қатты дауыстап ән айтқаным сонша, соқтығысты естімедім

Жарылыс ешқашан келмеді және маған қоңырау да келмеді

Бітір!

Рақмет сізге!

Мен сендердің барлығын жақсы көремін!

Кейбіреулер біз қайталауға дайынбыз деп айтады

біздің барлық бұрынғы қателіктеріміз

Тамаша!

Бірақ бұл мен емес

және болса да мен  әрқашан келіспес едім

Өйткені ең соңында мен әрқашан                                                                                                      Өйткені            өзімді      өз                          әрдайым         себеб  |

Менің қолымда мылтық бар, бірақ ол мылтық атпайды

Менің саусағым триггерде, бірақ бұл триггер құлыпталған сияқты

мен тоқ сағатына қарауды таға алмаймын

және қолымнан  қолым жетсе      еш еш  берілмес едім.

Кеудемде кеудеше, өкпемде оқ

Әнім айтылмай жатып өліп жатқаныма сене алар емеспін.

Ал егер мен өлсем, мені жалғыз жерлемейсің бе?

'Себебі мен бұл әнді шырқасам, ешқашан жұмаққа кіре алмаймын.

О, мен сені барған жерге апарамын!

О, мен саған көргенімді көрсетемін!