Төменде әннің мәтіні берілген Sick and Sad , суретші - Streetlight Manifesto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Streetlight Manifesto
Sick and sad again
Sometimes I’d like the rain to end
Sick and sad again
Sometimes I’d like to stand on my own two feet
Went to the corner of second and main
But there was somebody to mention
That they hoped it would rain forever, forever
So they could drown in peace
(Then I)
Went down to Hodgkin P. L
But there was nobody to answer
When I rang that doorbell forever, forever
Now I’m sad all the time
Sick and sad again
Sometimes I’d like the rain to end
Sick and sad again
Sometimes I’d like to stand on my own two feet
Today was the day but she threw it all away
And I could never understand
'Cause she was never one to play by the rules
Of the game, her and me were so the same
(And I)
I try so hard and I never give in
And I am never satisfied
Until the day that I win against them
But I don’t care, I’ll follow her to anywhere
Sick and sad again
Sometimes I’d like the rain to end
Sick and sad again
Sometimes I’d like to stand on my own two feet
(Lets go!)
Sick and sad again
Sometimes I’d like the rain to end
Sick and sad again
Sometimes I’d like to stand on my own two feet
Sick and sad again
Sometimes I’d like the rain to end
Sick and sad again
Sometimes I’d like to stand on my own two feet
Sometimes I’d like to stand on my own two feet
Қайтадан ауырып, қайғылы
Кейде мен жаңбырдың тоқтағанын қалаймын
Қайтадан ауырып, қайғылы
Кейде мен өз аяғыммен тұрғым келеді
Екінші және негізгі бұрышқа бардым
Бірақ айта кететін біреу бар еді
Олар мәңгі, мәңгі жаңбыр жауады деп үміттенген
Сондықтан олар бейбітшілікке батып кетуі мүмкін
(Сосын мен)
Ходжкин П.Л.-ге барды
Бірақ жауап беретін ешкім болмады
Мен бұл есік қоңырауын мәңгілікке соққанда
Қазір мен үнемі қайғырып жүрмін
Қайтадан ауырып, қайғылы
Кейде мен жаңбырдың тоқтағанын қалаймын
Қайтадан ауырып, қайғылы
Кейде мен өз аяғыммен тұрғым келеді
Бүгін күн болды, бірақ ол бәрін тастап кетті
Мен ешқашан түсіне алмадым
Өйткені ол ешқашан ереже бойынша ойнамайтын
Ойынның ішінде ол екеуміз бірдей едік
(Және мен)
Мен сонша тырысамын және ешқашан берілмеймін
Мен ешқашан қанағаттанбаймын
Мен оларды жеңген күнге дейін
Бірақ маған бәрібір, мен оның соңынан кез келген жерге барамын
Қайтадан ауырып, қайғылы
Кейде мен жаңбырдың тоқтағанын қалаймын
Қайтадан ауырып, қайғылы
Кейде мен өз аяғыммен тұрғым келеді
(Барайық!)
Қайтадан ауырып, қайғылы
Кейде мен жаңбырдың тоқтағанын қалаймын
Қайтадан ауырып, қайғылы
Кейде мен өз аяғыммен тұрғым келеді
Қайтадан ауырып, қайғылы
Кейде мен жаңбырдың тоқтағанын қалаймын
Қайтадан ауырып, қайғылы
Кейде мен өз аяғыммен тұрғым келеді
Кейде мен өз аяғыммен тұрғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз