Төменде әннің мәтіні берілген Day in, Day Out , суретші - Streetlight Manifesto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Streetlight Manifesto
You mean nothing to me
All your cash doesn’t make you any greener
I don’t need anyone, I don’t anyone
I don’t need anyone to tell me what to feel
I don’t need anyone, I don’t anyone
I don’t need anyone to hate the world with me
(Day in, day out) It’s not that bad
(I worry and I worry) But you’ll never have to worry again
(Day in, day out) It’s not that bad
(I worry and I worry) But you’ll never have to worry again
(Won't have to worry again)
Never be alone
I don’t want to barge in on your secrecy (see)
Dependency (see), it means nothing to me
I don’t want to hear about your problems
And I don’t want to listen to your apathy (see)
You’re not like me (see)
You mean nothing to me
All your cash doesn’t make you any greener
I don’t need anyone, I don’t anyone
I don’t need anyone to tell me what to feel
I don’t need anyone, I don’t anyone
I don’t need anyone to hate the world with me
(Day in, day out) It’s not that bad
(I worry and I worry) But you’ll never have to worry again
(Day in, day out) It’s not that bad
(I worry and I worry) But you’ll never have to worry again
(Won't have to worry again)
Never be alone
Alone, in my room with a bucket full of phlegm
I don’t need a music scene to tell me who I am
Should’ve got a warning
Should’ve came a year ago
Should I send her a birthday card?
My conscience tells me no
I don’t need anyone, I don’t anyone
I don’t need anyone to tell me what to feel
I don’t need anyone, I don’t anyone
I don’t need anyone to hate the world with me
(Day in, day out) It’s not that bad
(I worry and I worry) But you’ll never have to worry again
(Day in, day out) It’s not that bad
(I worry and I worry) But you’ll never have to worry again
(Won't have to worry again)
Never be, never be
Never be alone
Сіз маған ештеңе білдірмейсіз
Сіздің барлық қолма-қол ақшаңыз сізді жасыл етпейді
Маған ешкім керек емес, мен ешкім керек емес
Маған ешкімнің не сезіну керектігін айтуы қажет емес
Маған ешкім керек емес, мен ешкім керек емес
Менімен бірге әлемді жек көретін ешкімнің керегі жоқ
(Күндізгі, күндізгі күн) Бұл жаман емес
(Мен уайымдаймын және уайымдаймын) Бірақ сізге қайта уайымдау қажет болмайды
(Күндізгі, күндізгі күн) Бұл жаман емес
(Мен уайымдаймын және уайымдаймын) Бірақ сізге қайта уайымдау қажет болмайды
(Қайта уайымдаудың қажеті жоқ)
Ешқашан жалғыз болма
Мен сіздің құпияңызға барғым келмейді (қараңыз)
Тәуелділік (қараңыз), бұл мен үшін ештеңені білдірмейді
Мен м§селелеріңізді проблемалар |
Мен сіздің немқұрайлылығыңызды тыңдағым келмейді (қараңыз)
Сіз мен сияқты емессіз (қараңыз)
Сіз маған ештеңе білдірмейсіз
Сіздің барлық қолма-қол ақшаңыз сізді жасыл етпейді
Маған ешкім керек емес, мен ешкім керек емес
Маған ешкімнің не сезіну керектігін айтуы қажет емес
Маған ешкім керек емес, мен ешкім керек емес
Менімен бірге әлемді жек көретін ешкімнің керегі жоқ
(Күндізгі, күндізгі күн) Бұл жаман емес
(Мен уайымдаймын және уайымдаймын) Бірақ сізге қайта уайымдау қажет болмайды
(Күндізгі, күндізгі күн) Бұл жаман емес
(Мен уайымдаймын және уайымдаймын) Бірақ сізге қайта уайымдау қажет болмайды
(Қайта уайымдаудың қажеті жоқ)
Ешқашан жалғыз болма
Жалғыз, менің бөлмемде шелек бар
Маған кім екенімді айту үшін музыкалық көрініс қажет емес
Ескерту болуы керек
Бір жыл бұрын келуі керек еді
Мен оған туған күн картасын жіберуім керек пе?
Менің ар-ұжданым жоқ дейді
Маған ешкім керек емес, мен ешкім керек емес
Маған ешкімнің не сезіну керектігін айтуы қажет емес
Маған ешкім керек емес, мен ешкім керек емес
Менімен бірге әлемді жек көретін ешкімнің керегі жоқ
(Күндізгі, күндізгі күн) Бұл жаман емес
(Мен уайымдаймын және уайымдаймын) Бірақ сізге қайта уайымдау қажет болмайды
(Күндізгі, күндізгі күн) Бұл жаман емес
(Мен уайымдаймын және уайымдаймын) Бірақ сізге қайта уайымдау қажет болмайды
(Қайта уайымдаудың қажеті жоқ)
Ешқашан болма, болма
Ешқашан жалғыз болма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз