Төменде әннің мәтіні берілген As the Footsteps Die out Forever , суретші - Streetlight Manifesto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Streetlight Manifesto
She was diagnosed on a friday
The kids were almost home
The kids were on their way back home from school
Lying face down in the gutter
Of unaccomplished dreams
And broken memories of things to come
«Sorry ma’am, I really am
I have to break the news
I have to make the phone call
To tell you that you’re due you know where
And I’ll tell you when
And I suggest that you start living the next three weeks
The best that you can,»
Every night for three long weeks
She’d roam the hallways half asleep
And as the footsteps fade away
In my mind I can swear I can swear I heard her say:
«Don't wait for me
I got a lot to do
I got a lot to be
And in the end maybe I’ll see you there»
Lost her strength on a saturday
Spent the day in bed
«Yeah, I’m fine it’s just the flu,» she said
With a smile
But when they turned their backs
The tears would flow
She knew she only had a while
To live
To breathe
To be
To see
To bleed
To stand on her own to weakened feet
And so I prayed
Every day
«Don't take my mother away»
Every night for three long weeks
She’d roam the hallways half asleep
And as the footsteps fade away
In my mind I can swear I can swear I heard her say:
«Don't wait for me
I got a lot to do
I got a lot to be
And in the end maybe I’ll see you there»
Every night for three long weeks
She’d roam the hallways half asleep
And as the footsteps fade away
In my mind I can swear I can swear I heard her say:
«Don't wait for me
I got a lot to do
I got a lot to be
And in the end maybe I’ll see you there»
Don’t wait for me
I got a lot to do
I got a lot to be
And in the end maybe I’ll see you there
Оған жұма күні диагноз қойылды
Балалар үйге жақын қалды
Балалар мектептен үйге қайтып бара жатқан
Шұңқырда бетін төмен қаратып жату
Орындалмаған армандар
Алдағы оқиғалар туралы естеліктер
«Кешіріңіз ханым, мен шынымен солаймын
Маған жаңалық жарату керек
Маған телефон соғу керек
Сізге келетініңізді айту үшін, сіз қай жерде екенін білесіз
Ал мен сізге қашан айтамын
Келесі үш аптадан бастап өмір сүруді ұсынамын
Қолыңнан келгеннің жақсысы»
Үш апта бойы әр түнде
Ол жартылай ұйықтап дәліздерді аралап жүрді
Аяқ іздері өшіп бара жатқанда
Мен оның айтқанын естідім деп ант ете аламын:
«Мені күтпе
Менің көп іс бар
Менің болатын көп болуы болды
Ақырында сені сонда көретін шығармын»
Сенбіде күш-қуатын жоғалтты
Күнді төсекте өткізді
«Иә, мен жақсымын, бұл жай ғана тұмау», - деді ол
Күлімсіреп
Бірақ олар кері бұрылған кезде
Көз жасы ағып кетер еді
Ол біраз уақыт қалғанын білді
Өмір сүру
Дем алу
Болу
Көру
Қан кету үшін
Әлсіреген аяққа өз бетімен тұру
Осылайша мен дұға еттім
Күн сайын
«Анамды алып кетпе»
Үш апта бойы әр түнде
Ол жартылай ұйықтап дәліздерді аралап жүрді
Аяқ іздері өшіп бара жатқанда
Мен оның айтқанын естідім деп ант ете аламын:
«Мені күтпе
Менің көп іс бар
Менің болатын көп болуы болды
Ақырында сені сонда көретін шығармын»
Үш апта бойы әр түнде
Ол жартылай ұйықтап дәліздерді аралап жүрді
Аяқ іздері өшіп бара жатқанда
Мен оның айтқанын естідім деп ант ете аламын:
«Мені күтпе
Менің көп іс бар
Менің болатын көп болуы болды
Ақырында сені сонда көретін шығармын»
Мені күтпе
Менің көп іс бар
Менің болатын көп болуы болды
Ақырында, мен сені сонда көретін шығармын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз