Je ne céderai pas - Sheryfa Luna, V.r
С переводом

Je ne céderai pas - Sheryfa Luna, V.r

Альбом
Sheryfa Luna
Год
2006
Язык
`француз`
Длительность
179660

Төменде әннің мәтіні берілген Je ne céderai pas , суретші - Sheryfa Luna, V.r аудармасымен

Ән мәтіні Je ne céderai pas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Je ne céderai pas

Sheryfa Luna, V.r

Оригинальный текст

Tu veux m’empêcher de vivre

Et çà me fatigue

Accepte que tout soit fini

Tourne la page et ferme ce livre

J’aimerai que tu cesse de te comporter

Comme si j'étais fautive

Pourquoi vouloir tout compliquer?

J’ai trop de mal à te suivre

Je ne veux plus savoir ce qui est vrai

Où forniker tu es

J’ai assez donné donné

Je n’ai plus aucun compte à te rendre

Fais ta vie, raconte tes mensonges

A celles qui veulent entendre

Je ne veux plus croire

En toi et tes histoires

Je ne te sens pas sincère

Je ne cèderai pas

Tu peux y croire

Seulement si tu veux voir qu’au fond je suis sincère

Je ne cèderai pas

Je suis sûr de vouloir vivre

Sans toi à mes côtés

Oui j’ai accepté le pire

Le meilleur je suis prêt à le donner

Si les rôles tu les inversés

Pourrais-tu subir?

Tromper, humilier, rabaisser

Est-ce que tu réalises?

Je ne veux plus savoir ce qui est vrai

Au fond çà tu le sais

Ne me dis pas que la raison l’emporte sur tes sentiments

Je n’ai plus aucun compte à te rendre

Tu le dis mais sache que jamais je ne pourrai le comprendre

Je ne veux plus croire

En toi et tes histoires

Je ne te sens pas sincère

Je ne cèderai pas

Tu peux y croire seulement si tu veux voir qu’au fond je suis sincère

Je ne cèderai pas

Es-tu sûr de vouloir vivre sans moi à tes côtés

Te donner à un autre

Et finalement regretter

Es-tu sûr de vouloir vivre sans moi à tes côtés

Te donner à un autre

Et finalement regretter

Je ne veux plus croire

En toi et tes histoires

Je ne te sens pas sincère

Je ne cèderai pas (X2)

Tu peux y croire seulement si tu veux voir qu’au fond je suis sincère

Je ne cèderai pas (x10)

Перевод песни

Сіз менің өмір сүруімді тоқтатқыңыз келеді

Және бұл мені шаршатады

Бәрі бітті деп қабылдаңыз

Бетті аударып, осы кітапты жабыңыз

Қиялыңды доғарғаныңды қалаймын

Мен кінәлі сияқтымын

Неліктен бәрін қиындатқыңыз келеді?

Сізге ілесу маған өте қиын

Мен енді ненің шын екенін білгім келмейді

сен қайдасың

Мен жеткілікті бердім

Менде енді сізге беретін есептік жазбам жоқ

Өмір сүр, өтірік айт

Тыңғысы келетіндерге

Мен енді сенгім келмейді

Сізде және сіздің әңгімелеріңізде

Мен өзімді шынайы сезінбеймін

Мен берілмеймін

Сенуге болады

Тек тереңнен көргің келсе, мен шын жүректенмін

Мен берілмеймін

Мен өмір сүргім келетініне сенімдімін

Сенсіз менің жанымда

Иә, мен ең жаманын қабылдадым

Ең жақсысын мен беруге дайынмын

Рөлдерді ауыстырсаңыз

Сіз шыдай алдыңыз ба?

Алдау, қорлау, кемсіту

Түсінесіз бе?

Мен енді ненің шын екенін білгім келмейді

Сіз тереңнен білесіз

Сезіміңізден ақыл-есі басым деп айтпаңыз

Менде енді сізге беретін есептік жазбам жоқ

Сіз айтасыз, бірақ мен оны ешқашан түсіне алмайтынымды біліңіз

Мен енді сенгім келмейді

Сізде және сіздің әңгімелеріңізде

Мен өзімді шынайы сезінбеймін

Мен берілмеймін

Егер сіз менің шын жүректен шыққанымды көргіңіз келсе ғана сене аласыз

Мен берілмеймін

Менсіз қасыңда өмір сүргің келетініне сенімдісің бе?

Сені басқаға бер

Ақырында өкініш

Менсіз қасыңда өмір сүргің келетініне сенімдісің бе?

Сені басқаға бер

Ақырында өкініш

Мен енді сенгім келмейді

Сізде және сіздің әңгімелеріңізде

Мен өзімді шынайы сезінбеймін

Мен шегінбеймін (X2)

Егер сіз менің шын жүректен шыққанымды көргіңіз келсе ғана сене аласыз

Мен артқа қайтпаймын (x10)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз