Yemma - Sheryfa Luna

Yemma, je me souviens des années

Où je partais en guerre quand tu prônais la paix

Aujourd’hui je comprend tes silences

Quand ton coeur se serrait & s’armait de patience

Tant de mains, des vies qui s’apprêlent

À mon tour, je tends les miennes

Et je lis sur tous les visages l’amour qu’une mère a donné

Si tous les visages de l’enfant que j’ai porté

Les bonheurs et les peines, la couleur de ceux qu’on aime

Sur tous les visages

Yemma désormais je sais ma chance

Les nuits où tu veillais sur mon innocence

Quand je plonge mes yeux dans ton regard

Je suis le chemin qui rejoint notre histoire

Lentement je le vois grandir

Mon soleil dans son sourire

Et je lis sur tous les visages l’amour qu’une mère a donné

Si tous les visages de l’enfant que j’ai porté

Les bonheurs et les peines, la couleur de ceux qu’on aime

Sur tous les visages

Yemma, yemma.

Et je lis sur tous les visages l’amour qu’une mère a donné

Si tous les visages de l’enfant que j’ai porté

Les bonheurs et les peines, la couleur de ceux qu’on aime

Sur tous les visages

Yemma.

(x8)

Et je lis sur tous vos visages (x2)

Йемма, жылдар есімде

Сіз бейбітшілікті жақтаған кезде мен соғысқа барған жерім

Бүгін мен сенің үнсіздіктеріңді түсіндім

Жүрегің қысылып, шыдамдылықпен қаруланған кезде

Қанша қол, өмір бірге келе жатыр

Өз кезегінде мен өзімді ұстаймын

Ал ананың берген махаббатын әр жүзінен оқимын

Баланың барлық жүзін мен көтерсем

Қуанышы мен қайғысы, біз жақсы көретіндердің түсі

Барлық беттерде

Йемма енді мен өзімнің бақытымды білемін

Менің пәктігімді бақылаған түндерің

Мен сенің көзіңе қарағанымда

Мен тарихымызға қосылатын жолмын

Бірте-бірте мен оның өсіп жатқанын көремін

Оның күлкісінде менің күнім

Ал ананың берген махаббатын әр жүзінен оқимын

Баланың барлық жүзін мен көтерсем

Қуанышы мен қайғысы, біз жақсы көретіндердің түсі

Барлық беттерде

Йемма, йемма.

Ал ананың берген махаббатын әр жүзінен оқимын

Баланың барлық жүзін мен көтерсем

Қуанышы мен қайғысы, біз жақсы көретіндердің түсі

Барлық беттерде

Йема.

(x8)

Мен сіздің барлық беттеріңізді оқыдым (x2)