Tout Est Fini - Sheryfa Luna

Un genou à terre devant la vie

La célébration pour ceux qui l’attendaient

Toujours aussi fier face à l’ennui

De ceux qui connaissent les hivers au sommet

Regarder le pire, son amour de dos

Qui s’obstine à partir, et rester sans un mot

Quand on voufrait crier

Et si ses yeux ne me portent plus

Et si je dois vivre ici sans lui

Faire semblant quand tout semble perdu

Pourquoi continuer si tout est fin

Frapper à la porte de nos destins

Entrer sans vraiment voir où l’on met les pieds

L’espérance est morte, morte de faim

Ce bonheur qui s’en va sera le dernier

On oubliera tout sauf l’histoire qu’on écrit

Poètes au garde à vous, je vous offre ma vie

Pour faire pleurer vos plumes

Et si ses yeux ne me portent plus

Et si je dois vivre ici sans lui

Faire semblant quand tout semble perdu

Pourquoi continuer, continuer

Et si ses yeux ne me portent plus

Et si je dois vivre ici sans lui

Faire semblant quand tout semble perdu

Pourquoi continuer si tout est fini

Si tout est fini

Et si ses yeux ne me portent plus

Et si je dois vivre ici sans lui

Faire semblant quand tout semble perdu

Pourquoi continuer, continuer

Et si ses yeux ne me portent plus

Et si je dois vivre ici sans lui

Faire semblant quand tout semble perdu

Pourquoi continuer si tout est fini

Тіршілік алдында бір тізе жерге

Оны күткендерге арналған мереке

Әрқашан зерігу алдында мақтаныш

Үстіндегі қысты білетіндердің

Ең сорақысын қарашы, оның махаббаты артындағы

Қайсарлықпен кететін, сөзсіз қалатын

Айғайлағымыз келгенде

Ал егер оның көзі енді мені көтермейтін болса

Олсыз осында тұруым керек болса ше?

бәрі жоғалғандай болып көріну

Бəрі бітсе неге жүре бересің

Тағдырларымыздың есігін қағып

Басып жатқан жеріңізді көрмей-ақ кіріңіз

Үміт өлді, аштық

Бұл кететін бақыт соңғы болады

Біз жазған тарихтан басқаның бәрін ұмытамыз

Назарларыңызға ақындар, ұсынамын өмірімді

Қауырсыныңды жылату үшін

Ал егер оның көзі енді мені көтермейтін болса

Олсыз осында тұруым керек болса ше?

бәрі жоғалғандай болып көріну

Неге жалғастыра бер, жалғастыр

Ал егер оның көзі енді мені көтермейтін болса

Олсыз осында тұруым керек болса ше?

бәрі жоғалғандай болып көріну

Бəрі бітсе неге жүре бересің

Егер бәрі бітсе

Ал егер оның көзі енді мені көтермейтін болса

Олсыз осында тұруым керек болса ше?

бәрі жоғалғандай болып көріну

Неге жалғастыра бер, жалғастыр

Ал егер оның көзі енді мені көтермейтін болса

Олсыз осында тұруым керек болса ше?

бәрі жоғалғандай болып көріну

Бəрі бітсе неге жүре бересің