Comme Avant - Mathieu Edward, Sheryfa Luna

Pardonne moi si je te délaisse

Si je m'éloigne encore

Pardonne moi si mes mots te blesse

Si j’ai souvent eu tort

Mais je ne sais plus comment t’aimer

Je ne sais plus te regarder

Trop de choses ont changé

Dis moi si j’perd mon temps

Si tu fais semblant

C’est juste une période, un instant, rien d’important

Dis moi si je te perd, ce que j’dois faire

J’aimerais te retrouver, revenir en arrière

Je veux juste qu’on s'étonne comme avant

Quand on savait faire de chaque instant

Une aventure, un rêve toujours plus grand

Je veux juste qu’on se donne comme avant… comme avant

Pardonne moi si je suis là, si

Si on n’est plus d’accord

Pardonne moi si je n’ai pas toujours fait des efforts

Mais je n’arrive plus à te cerner, je n’arrive plus à te

Parler

Et tout ça doit changer

Dis moi si on passe notre temps à faire semblant

Qu’il reste un espoir ou autant de sentiment

Dis moi s’il on se perd ce qu’on doit faire

J’aimerais nous retrouver revenir en arrière

Je veux juste qu’on s'étonne comme avant

Quand on savait faire de chaque instant

Une aventure, un rêve toujours plus grand

Je veux juste qu’on se donne comme avant… comme avant

Ho ho ho …

On a encore une chance, notre histoire n’est pas de verre

Malgré nos différences on a toujours été sincère

Mon coeur me dit qu’il reste encore quelqu’chose à faire

Je sais qu’on s’est blessé mais je ne veux pas te perdre

Je veux juste qu’on s'étonne comme avant

Quand on savait faire de chaque instant

Une aventure, un rêve toujours plus grand

Je veux juste qu’on se donne comme avant… comme avant

Сені тастап кетсем кешір

Қайта кетіп қалсам

Сөзім сені ренжітсе кешір

Егер мен жиі қателескен болсам

Бірақ мен енді сені қалай жақсы көретінімді білмеймін

Енді саған қалай қарайтынымды білмеймін

Тым көп өзгерді

Уақытымды босқа өткізіп жатырмын ба, айтыңыз

Егер сіз кейіптесеңіз

Бұл жай ғана кезең, сәт, маңызды ештеңе жоқ

Айтшы, егер мен сені жоғалтсам, не істеуім керек?

Мен сені тапқым келеді, қайт

Мен бұрынғыдай таң қалғым келеді

Біз әр сәтті қалай жасау керектігін білгенде

Шытырман оқиға, одан да үлкен арман

Мен бұрынғыдай... бұрынғыдай бір-бірін сыйлағым келеді

Егер мен осында болсам, кешіріңіз

Егер келіспесек

Әрқашан тырыспаған болсам, кешіріңіз

Бірақ мен сені енді көре алмаймын, енді көре алмаймын

Сөйлеу

Және мұның бәрі өзгеруі керек

Айтыңызшы, біз уақытымызды жасанды түрде өткіземіз бе

Үміт қалады ма, әлде сонша сезім бар ма

Егер адасып қалсақ, не істеу керектігін айтыңыз

Бізбен қайтып танысқым келеді

Мен бұрынғыдай таң қалғым келеді

Біз әр сәтті қалай жасау керектігін білгенде

Шытырман оқиға, одан да үлкен арман

Мен бұрынғыдай... бұрынғыдай бір-бірін сыйлағым келеді

Хо хо хо...

Бізде әлі мүмкіндік бар, тарихымыз шыны емес

Біздің айырмашылықтарымызға қарамастан, біз әрқашан шынайы болдық

Менің жүрегім маған әлі істеу керек нәрсе бар екенін айтады

Бір-бірімізді ренжіткенімізді білемін, бірақ мен сені жоғалтқым келмейді

Мен бұрынғыдай таң қалғым келеді

Біз әр сәтті қалай жасау керектігін білгенде

Шытырман оқиға, одан да үлкен арман

Мен бұрынғыдай... бұрынғыдай бір-бірін сыйлағым келеді